HR/Prabhupada 0388 - Smisao - Hare Krišna Mantre



Smisao - Hare Krišna Mantre - kao što je objačnjeno na naslovnici albuma

Trancedentalna vibracija - pjevanjem Hare Krišna, Hare Krišna, Krišna Krišna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare - je užvišen način oživljavanja naše svjesnosti Krišne. Kao živa duhovna bića, mi smo svi izvorno bića svjesna Krišne, no zbog našeg druženja s materijom, od pamtivjeka, naša svjesnost je sada zagađene materijalističkom atmosferom. U tom zagađenom shvaćanju života, mi svi pokušavamo iskoristiti resurse materijalne prirode, ali zapravo mi postajemo sve više i više zapleteni u njezine kompleksnosti. Ta iluzija se zove māyā, ili teška borba za opstanak, za pobjedu nad strogim zakonima materijalne prirode. Ova iluzorna borba protiv materijalne prirode može biti odmah zaustavljena oživljavanjem naše svjesnosti Krišne.

Svjesnost Krišne nije neprirodna svjesnost nametnuta umu. Ta svjesnost je izvorna energija živih bića. Kada mi čujemo transcendentalnu vibraciju, ta svjesnost je probuđena. A proces je preporučen od autoriteta ovog doba. Praktičnim iskustvom, mi možemo opaziti da mantranjem ove mahā-mantre, ili Velike Mantre Oslobođenja, svatko može odmah osjetiti transcendentalno zadovoljstvo iz duhovnog sloja. Kada je netko zapravo na platformi duhovnog razumjevanja, nadilaženjem razina osjetila, uma i inteligencije, nalazi se na transcedentalnoj razini. To mantranje Hare Krišna, Hare Krišna, Krišna Krišna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare, izravno je doneseno iz duhovne razine, nadilazeći sve niže razine svjesti - osjetilne, umne i intelektualne. Nema potrebe za razumjevanjem jezika mantre niti potrebe za umnom špekulacijom, niti bilo kakvim intelektialnim podešavanjem ove mahā-mantre.Ona automatski izvire iz duhovne razine i u kao takvoj, svatko se može uključiti u toj transcedentalnoj zvučnoj vibraciji, bez ikakvih prethodnih kvalifikacija, i može plesati u ekstazi.

Vidjeli smo to u praksi. Čak i djete može sudjelovati u mantranju ili čak pas može sudjelovati u njoj. Mantranje se treba čuti, sa usana čistog Gospodinovog posvećenika, tako da se može postići trenutni učinak. Koliko je god moguće, mantranje sa usana ne-posvećenika treba biti izbjegavano, kao što mlijeko dotaknuto usnama zmije otrovnice ima otrovan učinak.

Riječ Harā je oblik prizivanja energije Gospodina. Krišna i Rama oboje su oblici prizivanja Gospodina izravno, a znače "najviše zadovoljstvo, vječno." Harā je vrhovna moć zadovoljstva Gospodina. Ta moć, kada prizvana kao Hare, pomaže nam u dostizanju Vrhovnog Gospodina.

Materjalna energija, zove se mayā, i jedna je od mnogo energija Gospodina, kao takvi mi smo također granična energija Gospodina. Živa bića su opisana kao superiornija energija naspram materije. Kada je superiornija energija u kontaktu sa inferiornijom energijom, to postaje neskladna situacija. Međutim kada je vrhovna granična energija u kontaktu sa duhovnom energijom, Harā, onda postaje sretna, u normalnom stanju živog bića.

Tri riječi, Harā, Kṛṣṇa i Rāma, su transcendentalno sjeme mahā-mantre, a mantranje je duhovni poziv Gospodinu i Njegovoj unutarnjoj energiji, Harā, da daje zaštitu uvjetovanoj duši. Mantranje je točno kao istinski plač djeteta za majkom. Majka Harā pomaže u dostizanju milosti vrhovnog oca, Harija, ili Krišne, a Gospodin otkriva Sebe takvom iskrenom posvećeniku.

Stoga, niti jedan drugi način, duhovne realizacije u ovom dobu nije tako učinkovit, kao što je to mantranje mahā-mantre,

Hare Krišna Hare Krišna,
Krišna Krišna Hare Hare,
Hare Rama Hare Rama,
Rama Rama Hare Hare