HR/Prabhupada 0679 - Nešto napravljeno u svjesnosti Krišne, znajući to ili ne, će imati efekta



Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969


Viṣṇujana: Stih dvadeset devet : "Pravi yogi promatra me u svim bićima i vidi svako biće u meni. Uistinu samospoznata osoba Me vidi svugdje(BG 6.29)".

Prabhupāda: Da. "Pravi yogi promatra Me u svim bićima." Kako on može vidjeti? Oni tumače da su sva bića Kṛṣṇa. I da zato nema potrebe da se odvojeno obožava Kṛṣṇa. Zato djeluju u humanitarnim aktivnostima. Govore da je to bolje. Zašto bi se obožavao Kṛṣṇa? Kṛṣṇa kaže da bi osoba u svakom biću trebala vidjeti Kṛṣṇu. I zato služe...Ali ne znaju tehnike. To zahtijeva obuku pod vodstvom vjerodostojnog duhovnog učitelja. " Pravi yogi promatra Me u svim bićima." Pravi yogi, bhakta. Kao što bhakte odlaze napolje propovijedati svjesnost Kṛṣṇe. Zašto? Jer vide Kṛṣṇa u svim bićima. Kako? Jer vide da su sva bića dijelovi i djelići Kṛṣṇe. Oni su zaboravili Kṛṣṇu. I zato probudimo u njima svjesnost Kṛṣṇe. Bhakte vide druge, koji nisu u svjesnosti Kṛṣṇe Baš kao što su neki ponekad u misijama, da bi pružili edukaciju ne educiranim zajednicama. Zašto? Jer vide da su oni ljudska bića. Trebali bi se educirati. Trebali bi znati vrijednost života. To je njihovo suosjećanje. Ovdje imamo istu stvar. Svi bi trebali znati da su dijelovi i djelići Kṛṣṇe. Zaboravljajući ovu svjesnost osoba pati. Treba vidjeti Kṛṣṇu u svakom biću. Ne da je svako biće postalo Kṛṣṇa. Ne gledajte to tako, onda ćete pogriješiti. Svako biće je... Kao da ja vidim nekoga, da je on sin toga i toga gospodina. To bi značilo da vidim toga gospodina u tom dječaku. Je li to jasno? Ako vidim da je svako živo biće sin Boga ili Kṛṣṇe, to znači da vidim Boga u svakom biću. Je li to teško za razumjeti?

Viṣṇujana: Je li ovo udruženje ili vizija?

Prabhupāda: Ništa od toga, ovo je činjenica.( smijeh) Ovo nije udruženje ili vizija, ovo je činjenica. Kada vidite mačku, kada vidite psa, vidite Kṛṣṇa u njima. Zašto? Znate da je to mačka, živo biće. On je, po njegovim djelima, po prošlim djelima dobio ovo tijelo, mačke, zaboravljivost. Neka pomognem ovoj mački, neka joj dam Kṛṣṇa prasādam tako će jednoga dana doći do svjesnosti Kṛṣṇe. To znači, vidjeti u njoj Kṛṣṇu. A ne , " Oh, evo Kṛṣṇa, neka zagrlim ovu mačku." To je ludost. Evo tigar, "Oh , evo Kṛṣṇa, dođi , molim te pojedi me." To je budalaština. Trebali bi se suosjećati sa svakim živim bićem, znajući da je dio i djelić Kṛṣṇe. Vāñchā-kalpatarubhyaś ca kṛpā-sindhubhya eva ca. Ne da bi ga trebali zagrliti, "Dođi Kṛṣṇa." "Pravi yogi promatra Me u svim bićima." To je viđenje toga. Zašto pozdravljamo ovu djecu? Jer su ona dijelovi i djelići Kṛṣṇe. Dajete im šansu, što je više moguće, da sudjeluju u kīrtanu, da probaju prasādam. To dijete koje dođe, i imitira tako, oh, nemojte misliti da je to uzaludno. Nešto učinjeno u svjesnosti Kṛṣṇe, znajući to ili ne, imati će efekta. Djeca koja se klanjaju, ili pokušavaju vibrirati " Kṛṣṇa" , ili pljeskati, te stvari se akumuliraju na bankovni račun svjesnosti Kṛṣṇe. Kao ako dijete dotakne vatru, reagirati će. Nema opravdanja, oh , on je samo dijete, on ne shvaća. Vatra će djelovati. Slično ako je Kṛṣṇa vrhovni duh, za dijete koje sudjeluje u njemu, Kṛṣṇa će reagirati. On će možda shvaćati ili neće. Nije ni bitno. Jer je Kṛṣṇa tu. To je prekrasno. I zato bi se svakom živom biću trebala dati šansa. Dečki pozivaju prolaznike, " Dođite," na ovu gozbu ljubavi. Koja je ideja? Ideja je, da dođu, uzmu malo prasāda i jednoga dana će djelovati u svjesnosti Kṛṣṇe. Reagirati će. To je propaganda. Oni vide u svima.. Kṛṣṇa, oni vide Kṛṣṇu u svima, na taj način. Ne da su svi Kṛṣṇa. Ne radite tu pogrešku. Kṛṣṇa je sveprožimajući. Zašto u ovom ljudskom biću samo, On je i u atomu. Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham (BS 5.35). Pronaći čete u Brahma-saṁhitā. Paramāṇu znači atom. On se nalazi i unutar atoma. Zašto ne u svakom živom biću? Morate imati to znanje.