HR/Prabhupada 1040 - Naša misija o ljudskom životu se širi cijelim svijetom
751001 - Arrival Reception - Mauritius
Indijski službenik: mi smo veoma zadovoljni što ste među nama. I mi vam želimo dobrodošlicu u ime naroda Mauriciusa s ovog otoka, i nadamo se da ćete uživati u vašem kratkom boravku ovdje. I Svamiđi, kako dugo namjeravate ovdje ostati?
Prabhupada: Program je jedan tjedan.
Indijski službenik: Jedan tjedan. Imate li neki poseban program? Davati ćete lekcije ili...
Prabhupada: Ne znam što su dogovorili, no moj sekretar kaže da će to biti jedan tjedan.
Indijski službenik: Je ste li imali kakvih ideja o Mauriciusu prije nego li ste došli ovamo? Jeste li znali išta o...
Prabhupada: ( smije se) Moja je ideja da propovijedam svjesnost Krišne. Jer zbog poterebe za tim znanjem, naša misija o ljudskom životu se širi cijelim svijetom. Stoga, ja želim uvesti tu svjesnost Krišne po cijelom svijetu, bez razlike na kastu, porijeklo, boju. Bog je za svakoga, a mi smo zaboravili naš odnos s Bogom. Zato patite na tako mnogo načina. A Njegova je uputa ovdje u Bhagavad-giti. Ako to slijedimo, tada postajemo sretni; i naš život postaje uspješan. To je naša misija.
Indijski službenik: Pa, ukratko ste pojasnili svrhu vaše posjete.
Prabhupada: Da.
Indijski službenik: I naravno, kao što znate, mi imamo...Sada već znamo da je to svjetski pokret, i mi smo zadovoljni da je on napokon stigao i na Mauricius. I nadamo se, da će biti prostora za ovaj pokret, i s vašim blagoslovom.
Prabhupada: Ako mi vi ljubazno date priliku, onda vam mogu to objansiti, kako je jako važan ovaj pokret i kako bi ga svak trebao prihvatiti. Iako je veoma lagan, no ljudi nisu obrazovani. Stoga, hajde da to pokušamo objedinit. Ljudi ga mogu prihvatiti i biti sretni.
Indijski službenik: Pa, hvala vam jako mnogo, Svamiđi, i nadam se da će vaš boravak biti plodonosan. nakon dugog iscrpljujućeg rada koji ste obavljali po cijelom svijetu. Nadamo se da ćete biti...
Prabhupada: Želim se sastati s vodećim ljudima ovaoga mjesta.
Indijski službenik: Da. Svakako. Prabhpada: Jer ako oni shvate važnost ovoga pokreta, onda će moja misija biti uspješna.
Indijski službenik: Imati ćemo prilike sresti ih.
Prabhupada: Da. Yad yad ācarati śreṣṭhaḥ tat tad evetaro janaḥ(BG 3.21). U Bhagavad-giti je rečeno: vođe, što god radili, obićan čovjek će slijediti.
Indijski službenik: Slijedi to (nejasno). To je lijepo, da.
Prabhupada: Dakle, vodeći ljudi Mauriciusa, ako oni shvate važnost ovoga pokreta, tada, siguran sam, da će to biti jako povoljno za sve.
Indijski službenik: Za sve. Da. Dakle, hvala vam veoma mnogo, Svamiđi, u ime ljudi Mauriciusa i svih naših prijatelja, i NBC TV, koji su bili veoma ljubazni. Ovdje je njihov predsjedavajući čovjek. A mi smo vama veoma zahvalni.
Prabhupada: Hvala vam.