„Isten örökkévaló szerves részei, szolgái vagyunk, éppúgy, ahogy a testrészek szolgái a testnek. Az ujjak a test részei, mégis mindig az egészet szolgálják. Ez a feladatuk. Az ujjak vagy a kéz nem az élvező. A gyomor az élvező. Az ujjak és a kéz megfogja a táplálékot és a gyomorhoz juttatja. Mi nem lehetünk az élvezők. Az helytelen használat. Dāsyaṁ gatānāṁ: a valódi önmegvalósítás, hogy megértjük, Isten szerves részei vagyunk. Mamaivāṁśo jīva-bhūta (BG 15.7). Az embernek meg kell értenie, mi a szerves rész feladata.”
|