| „Kṛṣṇa gondját viselte a teheneknek, a bociknak. Ez a rendszer. Egész nap a bocikkal volt, játszott a fiúkkal, vigyázott a tehenekre, este pedig hazament. Az édesanyja megfürdette, finom ételt adott Neki és azonnal ment aludni. Kṛṣṇa nagyon ügyes. Éjszaka elmegy a gopīkhoz. (nevetés) Yaśodā anya erről semmit sem sejtett, azt gondolta: »A jó fiam alszik.« A gopīk is elmentek a megbeszélt helyre és ott táncoltak. Ez a boldog élet, a gyermekkor. Amikor Kṛṣṇa felnőtt, elment Mathurāba, megküzdött és megölte a nagybátyját. Ezután az édesapja, Vasudeva gondoskodott róla és elküldte Őt Sāndīpani Munihoz. Ott járt iskolába. minden nap tanult minden tantárgyat. Ezután Dvārakāba ment, feleségül vett nagyon sok királynőt és király lett. Kṛṣṇa egész életében mindig nagyon tevékeny volt. Sosem fogjátok azt találni... Életének kezdetén megölte Pūtanāt, majd Aghāsurát, Bakāsurát, a barátai pedig biztonságban érezték magukat. Bemehettek Aghāsura szájába »Ó, Kṛṣṇa ott áll. Meg fogja őt ölni.« Ez Vṛndāvana. ”
|
