| „Addig, amíg egy másik testet kell elfogadnotok, szenvednetek kell. A szenvedés a testtel jár. Ezt Kṛṣṇa mondja. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9). Itt valódi szenvedéssel kell szembenéznetek, mint a születés, halál, betegség, és öregség. Ám a valódi helyzetetek: na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). Na jāyate na mriyate vā kadācit. Nem születtek, és nem is haltok meg. Akkor miért kell így szenvednetek? Senki sem akar meghalni, de mindenkinek meg kell halni. Senki sem akar megöregedni, de mindenkire ez a sors vár. Az emberek tehát nem tudják, mi a szenvedés és hogyan enyhítsék azt. Kṛṣṇa rámutat, ez a szenvedés: janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam'. Ez az igazi tudás!”
|
