HU/Prabhupada 0150 - Nem szabad feladnunk az éneklést



Lecture on SB 6.1.15 -- Denver, June 28, 1975

„Uram! Ha valakit lótuszlábad kegyének legparányibb töredékével is megáldasz, megértheti személyed nagyságát. Azok viszont, akik találgatások révén igyekeznek megérteni […], sohasem képesek megismerni Téged…” (Bhág. 10.14.29.) Azok, akiket Krisna indokolatlan kegyében részesít, képesek megérteni Krisnát. A többiek, na csánja ékó ’pi csiram vicsinvan. Csiram azt jelenti: hosszú időn keresztül, sok éven át, ha csupán filozofálnak Isten mibenlétéről, vagy Krisna mibenlétéről, az nem segít rajtuk. Ennek számos hasonló védikus változata létezik. „Az anyagi érzékek éppen ezért nem képesek felfogni Krisna szent nevét, formáját, jellemvonásait és kedvteléseit…” (Cscs. M.17.136.) Krisna nevét, hírnevét, jellemvonásait és kedvteléseit… Sri-krisna-námádi / na bhavéd… Námádi jelentése: kezdve a Szent Névtől. Tehát nem lehetséges. Amennyiben anyagi szinten maradunk, hiába mantrázunk évezredeken át, ez nagyon nehéz lesz. Ezt úgy hívják: námáparádha. Természetesen a Szent Név olyan hatalmas, hogy még sértésekkel való éneklése is fokozatosan megtisztítja az embert. Ezért nem szabad feladnunk a mantrázást. Minden helyzetben énekelnünk kell a Haré Krisnát. De vigyázat, ha anyagi szinten maradunk, lehetetlen lesz megérteni Krisnát, az Ő szent nevét, tulajdonságait, formáját és kedvteléseit. Lehetetlen lesz. Tehát a folyamat a bhakti. És amikor elérkezel Krisna megértésének szintjére, azonnal jogosulttá válsz, hogy eljuss a lelki világba. Ezt… Krisna szintén kijelenti a Bhagavad-gítában (4.9.): tjaktva déham punar dzsanma / naiti mám éti (Bg. 4.9.).