| "L'idea originale è che, nella società, coloro che sono intellettuali, coloro che sono impegnati in lavori intellettuali, sono chiamati brāhmaṇa. Per capire il Brahman, per capire la situazione di questo mondo, capiscono la conoscenza spirituale. Coloro che sono impegnati in questo tipo di coltivazione della conoscenza, erano chiamati brāhmaṇa. Ma al momento presente chiunque sia nato in una famiglia di brāhmaṇa, viene chiamato brāhmaṇa. Ma in realtà può essere un ciabattino. Ma non è questa l'idea. Quindi queste otto divisioni della società umana, divisioni scientifiche della società umana, sono ora andate perdute. Perciò Caitanya Mahāprabhu insegnò che kalau, 'In quest'era", nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā (CC Adi 17.21), 'non c'è altra alternativa per l'avanzamento verso l'obiettivo della vita della società umana'. Perché la società umana è fatta per avanzare verso l'obiettivo della vita, e quell'obiettivo della vita è la coscienza di Kṛṣṇa."
|
