| "Nel mondo Vaikuṇṭha c'è apprezzamento, e nel mondo materiale c'è invidia. La stessa cosa, quando si trasforma in una qualità di Vaikuṇṭha, diventa una cosa diversa; non è matsaratā. Questo è apprezzamento: "Oh, lui è così bravo." Proprio come Rādhārāṇī. Rādhārāṇī… Nessuno può essere il devoto più elevato. Kṛṣṇa anayārādhyate. Rādhārāṇī indica chi adora Kṛṣṇa, il servizio più elevato. Tra le gopī—le gopī servono Kṛṣṇa—non c'è paragone. Caitanya Mahāprabhu dice, ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇa yā kalpitā (Caitanya-manjusa). Vrajavadhū, queste damigelle, queste pastorelle, come adorano Kṛṣṇa non ha paragoni nel mondo."
|
