| "Un devoto chiese a Caitanya Mahāprabhu, 'Mio Signore, Tu sei venuto. Per favore libera tutte le persone di questo universo, e se sono peccatrici allora tutti i loro peccati posso prenderli io, ma che loro possano essere liberate'. Questa è la filosofia Vaiṣṇava. 'Che gli altri possano essere liberati per grazia del Signore; Io posso marcire all'inferno. Quello non importa'. Non che 'Prima di tutto io vado in paradiso, e gli altri possono marcire'. Questa non è la filosofia Vaiṣṇava. La filosofia Vaiṣṇava è 'Io posso marcire all'inferno, ma che gli altri siano liberati'. Patitānāṁ pāvanebhyo vaiṣṇavebhyo namo namaḥ (Maṇgalācaraṇa 9). Il Vaiṣṇava è fatto per liberare tutte le anime cadute."
|
