IT/Prabhupada 0049 - Siamo Legati Dalle Leggi Della Natura
Arrival Talk -- Aligarh, October 9, 1976
Questo saṅkīrtana è glorioso, questa è la benedizione di Śrī Caitanya Mahāprabhu paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam Questa è la Sua benedizione: semplicemente saṅkīrtana in questa Era. È confermato nella letteratura Vedica, nel Vedānta-sūtra. Śabdād anāvṛtti. anāvṛtti, liberazione. La nostra posizione attuale è di schiavitù. Siamo incatenati dalle leggi della natura. Possiamo stupidamente dichiarare indipendenza, questa e la nostra stupidità, ma in realtà siamo incatenati dalle leggi della natura.
- prakṛteḥ kriyamāṇāni
- guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
- ahaṅkāra vimudhātmā
- kartāham...
- (BG 3.27)
Siamo vincolati dalle leggi della natura, ma coloro che sono sciocchi, vimudhātmā, sotto la concezione del falso prestigio, tali persone pensano di essere indipendenti. No. Non è così. Quindi questo è un malinteso. Quindi questo equivoco deve essere chiarito, questo è lo scopo della vita per cui Śrī Caitanya Mahāprabhu raccomanda: se cantate il mahā-mantra Hare Kṛṣṇa il primo beneficio sarà ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12) Perché l'inconprensione è all'interno del cuore, se il cuore è pulito, la coscienza è chiara, allora non c'è equivoco. Quindi la coscienza deve essere purificata, e questo è il primo risultato che si ottiene cantando Hare Kṛṣṇa kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅga paraṁ vrajet (SB 12.3.51) Semplicemente cantando, kṛṣṇasya, il santo nome di Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa. Hare Kṛṣṇa, Hare Rāma, la stessa cosa. Rāma e Kṛṣṇa non c'è differenza. rāmādi-mūrtiṣu kalā-niyamena tiṣṭhan (Bs. 5.39) Lo si richiede, la posizione attuale manca della comprensione: "sono un prodotto della natura materiale," "Io sono questo corpo," "Io sono indiano," "Io sono americano," "Io sono brāhmaṇa," "Io sono kṣatriya," e così via, così via... Così tante designazioni, ma non siamo nessuna di queste. Questa è la pulizia. ceto-darpaṇa. Quando si capisce chiaramente: "Io non sono indiano, non sono americano, Io non sono brāhmaṇa, io non sono kṣatriya," il che significa: "Io non sono questo corpo," allora la coscienza sarà: ahaṁ brahmāsmi. brahmā-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati (BG 18.54) Questo è richiesto. Questo è il successo della vita.