IT/Prabhupada 1057 - La Bhagavad-gita è Conosciuta Anche Come Gitopanisad, l'Essenza della Conoscenza Vedica

From Vanipedia
Jump to: navigation, search

La Bhagavad-gita è Conosciuta Anche Come Gitopanisad, l'Essenza della Conoscenza Vedica
- Prabhupāda 1057


660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

La Bhagavad-gītā è conosciuta anche come Gitopanisad, l'essenza della conoscenza vedica Prabhupāda: Offro i miei rispettosi omaggi al mio maestro spirituale, che con la torcia della conoscenza ha aperto i miei occhi accecati dal buio dell'ignoranza. Quando Śrīla Rūpa Gosvāmī Prabhupāda, che ha stabilito in questo mondo materiale la missione di soddisfare il desiderio di Sri Caitanya, mi darà rifugio ai suoi piedi di loto? Offro i miei rispettosi omaggi ai piedi di loto del mio maestro spirituale e di tutti gli altri precettori sul sentiero del servizio devozionale. Offro i miei rispettosi omaggi a tutti i Vaiṣṇava e ai Sei Gosvāmī: Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī, Raghunātha dāsa Gosvāmī, Jīva Gosvāmī e i loro associati. Offro i miei rispettosi omaggi a Śrī Advaita Ācārya Prabhu, Śrī Nityānanda Prabhu, Śrī Caitanya Mahāprabhu e tutti i Suoi devoti guidati da Śrīvāsa Ṭhākura. Offro inoltre i miei rispettosi omaggi ai piedi di loto di Sri Krishna, a Śrīmatī Rādhārāṇī e tutte le gopī, guidate da Lalitā and Viśākhā. O mio caro Krishna, oceano di misericordia, Tu sei l'amico degli infelici e la fonte della creazione. Tu sei il padrone dei pastori e l'amante delle gopī, soprattutto di Rādhārāṇī. Io Ti offro i miei rispettosi omaggi. Offro i miei rispetti a Rādhārāṇī, la cui carnagione è come oro fuso ed è la regina di Vṛndāvana. Tu sei la figlia del re Vṛṣabhānu, e molto cara al Signore Krishna. Offro i miei rispettosi omaggi a tutti i Vaiṣṇava, devoti del Signore. Essi possono soddisfare i desideri di tutti, come alberi dei desideri, e sono pieni di compassione per le anime cadute. Offro i miei omaggi a Śrī Kṛṣṇa Caitanya, Prabhu Nityānanda, Śrī Advaita, Gadādhara, Śrīvāsa e tutti i devoti del Signore Caitanya. Mio caro Signore e Energia Spirituale del Signore, gentilmente impegnatemi al Vostro servizio. Ora sono in imbarazzo per questo servizio materiale. Vi prego di impegnarmi al Vostro servizio. Introduzione alla Gītopaniṣad di AC Bhaktivedanta Swami, l'autore di 'Śrīmad-Bhāgavatam', 'Viaggio facile verso altri pianeti', direttore di 'Back to Godhead', ecc. La Bhagavad-gītā è nota anche come Gītopaniṣad, l'essenza della conoscenza vedica, e una delle più importanti Upaniṣads della letteratura Vedica. Di questa Bhagavad-gītā esistono molti commenti in inglese e quale sia la necessità di un altro commento della Bhagavad-gītā può essere spiegato nel modo seguente. Una ... Una signora americana, la signora Charlotte Le Blanc mi chiese di raccomandarle un'edizione inglese della Bhagavad-gītā che potesse leggere. Certo, in America, ci sono tante edizioni in inglese della Bhagavad-gītā, ma finora, per quante ne abbia viste, non solo in America ma anche in India, di nessuna di loro si può dire che sia rigorosamente autorevole, perché, in quasi ognuna, viene espressa la personale opinione attraverso il commento della Bhagavad-gītā, senza toccare lo spirito della Bhagavad-gītā così com'è. Lo spirito della Bhagavad-gītā è menzionato nella Bhagavad-gītā stessa. Ed è proprio così. Se vogliamo assumere un particolare farmaco, allora dobbiamo seguire la particolare indicazione menzionata sull'etichetta del farmaco. Non possiamo assumere il particolare farmaco secondo la nostra personale indicazione o per l'indicazione di un amico, ma dobbiamo assumere il farmaco sotto la direzione indicata dall'etichetta della bottiglia e come indicato dal medico. Allo stesso modo, anche la Bhagavad-gītā dovrebbe essere presa o accettata così come indicato da chi l'ha enunciata.