LT/Prabhupada 0035 - Šiame kūne yra dvi gyvosios būtybės



Lecture on BG 2.1-11 -- Johannesburg, October 17, 1975

Dabar, Krišna priėmė guru poziciją, ir jis pradėjo mokyti. Tam uvāca hṛṣīkeśaḥ. Hṛṣīkeśa ..., Krišnos kitas vardas yra Hṛṣīkeśa. Hṛṣīkeśa reiškia hṛṣīka īśa. Hṛṣīka reiškia jusles, ir īśa, šeimininkas. Todėl Krišna yra mūsų juslių šeimininkas. Tai bus paaiškinta Tryliktame skyriuje, kad kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata (BG 13.3). Šiame kūne yra dvi gyvos esybės. Vienas yra aš pats, individuali siela, ātmā; ir kita yra Krišna, Paramātmā. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Taigi iš tikrųjų savininkas yra Paramātmā. Man suteikta galimybė jomis naudotis, bet tos vadinamosios mano juslės, jos yra ne mano juslės. Aš nesukūriau savo rankos. Ranka yra sukurta Dievo, Krišnos, šios materialios gamtos pagalba, ir man duota ranka naudoti mano tikslams, valgymui, kaupimui. Bet iš tikrųjų tai ne mano ranka. Priešingu atveju, kai ši ranka tampa paralyžiuota, aš reikalauju, "mano ranka", - Aš negaliu naudoti jos, nes rankos galia panaikinta savininko. Pavyzdžiui kaip ir namas, nuomojamas namas, kur jūs gyvenate. Jei namo šeimininkas, nuomotojas jus išmeta, jūs negalite ten gyventi. Jūs negalite juo daugiau naudotis. Panašiai, mes galime naudoti šį kūną tol, kol tikrasis kūno savininkas, Hṛṣīkeśa, leidžia man čia likti. Todėl Krišnos vardas yra Hṛṣīkeśa. Ir šis Krišnos sąmonės judėjimas reiškia, kad mes priimame jusles iš Krišnos. Tai turėtų būti panaudojama Krišnai. Vietoj to, kad naudojame Krišnai, mes naudojame savo juslių tenkinimui. Tai yra mūsų apgailėtina gyvenimo situacija. Pavyzdžiui, jūs gyvenate vietoje, kurioje jūs turite mokėti nuomos mokestį, bet jei jūs nemokate nuomos - jūs manote, kad tai yra jūsų nuosavybė - tuomet kils problemų. Panašiai, Hṛṣīkeśa reiškia tikrasis savininkas yra Krišna. Man buvo suteikta ši nuosavybė. Tai teigiama Bhagavad-gitoje.

īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ
hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati
bhrāmayan sarva-bhūtāni
yantrārūḍhāni māyayā
(BG 18.61)

Yantra: tai mašina. Ši mašina man suteikta Krišnos. nes aš norėjau, kad "Jei gausiu tokią mašiną, kaip žmogaus kūnas, tuomet aš taip galėsiu mėgautis." Taigi Krišna išpildo jūsų troškimą: "Gerai." O jei aš manau, "Jei aš gausiu mašiną, kurioje galiu tiesiogiai čiulpti kitų gyvūnų kraują", "Viskas gerai", Krišna sako: "Jūs paimkite tigro kūno mašiną ir naudokis ja." Taigi tai vyksta. Todėl Jo vardas yra Hṛṣīkeśa. Ir kai mes tinkamai suprantame, kad "Aš nesu šio kūno savininkas. Krišna yra kūno savininkas. Troškau tam tikro tipo kūno, naudoti savo juslių tenkinimui. Jis davė jį, ir aš nesu laimingas. Todėl aš išmoksiu kaip panaudoti šią mašiną savininkui ", tai vadinama bhakti. Hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-sevanam bhaktir ucyate (CC Madhya 19.170). Kai šios juslės - kadangi Krišna yra juslių savininkas - Jis yra šio kūno savininkas - todėl, kai šis kūnas bus panaudojamas pasitarnauti Krišnai, tuomet tai yra gyvenimo tobulumas.