LT/Prabhupada 0657 - Šventykla yra vienintelė nuošali vieta šiame amžiuje
Lecture on BG 6.6-12 -- Los Angeles, February 15, 1969
Atsidavusysis: "Norint praktikuoti jogą ... (BG 6.11)."
Prabhupāda: Tai yra nurodymas, kaip praktikuoti jogą. Jūsų šalyje, jogos praktika yra labai populiari. Yra daug taip vadinimų jogos bendruomenių. Tačiau čia yra duoti Aukščiausio Viešpats nurodymai, kaip praktikuoti jogą. Tęskite.
Tamal Krishna: "Reikia išeiti į nuošalią vietą, pasitiesti ant žemės kušos žolės, užkloti ją elnio kailiu ir minkštu audeklu. Vieta sėdėti turi būti nei per aukšta, nei per žema ir būtinai šventoje vietoje. Jogas turi stabiliai atsisėsti pasiruoštoje vietoje ir praktikuoti jogą, kad suvaldęs protą, jusles The yogi should then sit on it very firmly and should practice yoga by controlling the mind and the senses, sutelkęs mintis į vieną tašką, apvalytų širdį."
Prabhupāda: Pirmasis nurodymas yra kaip sėdėti ir kur sėdėti. Sėdėjimo poza. Turite pasirinkti vietą, kur jūs sėdėsite ir praktikuosite jogą. Tai yra pirmas nurodymas. Tęskite.
Tamal Krishna: "Komentaras: "Šventa vieta" — tai vieta, kurioje lankosi maldininkai. Indijoje jogai, transcendentalistai bei atsidavusieji palieka namus ir apsigyvena šventose vietose: Prayagoje, Mathuroje, Vrnda¬vanoję, Hrslkešoje ir Hardvare; atsiskyrę jie praktikuoja jogą ten."
Prabhupāda: Dabar, sakykime jūs turite rasti šventą vietą. Šiame amžiuje, kiek daug žmonių yra pasiruošę surasti šventą vietą. Dėl savo pragyvenimo jis turi gyventi perpildytame mieste. Kur yra klausimas apie šventą vietą? Taigi jeigu nerandate šventos vietos, kaip tada jūs galite praktikuoti jogą? Tai yra pirmasis nurodymas. Dėl to, ši bhakti jogos praktika, šventa vieta yra ši šventykla. Jūs gyvenate čia, tai yra nirguṇa, tai yra transcendentalu. Vediniai įsakymai nurodo jog miestas yra aistros vieta. O miškas yra dorybės vieta. O šventykla yra transcendentalu. Jeigu jūs gyvenate mieste ar miestelyje, tai yra aistringos vietos. o jeigu nenorite gyventi aistringoje vietoje, keliaujate į mišką. Tai yra dorybės vieta. Tačiau šventykla, Dievo šventykla, yra aukščiau aistros ir dorybės. Todėl, šventykla šiame amžiuje yra vienintelė šventa vieta. Jūs negalite nuvykti į šventą vietą miške. Tai neįmanoma. Ir jeigu rodysite jogos praktikos pasirodymus taip vadinamose klasėse, ir mėgausitės visokiais nesąmoningais dalykais, tai nėra jogos praktika. Čia yra nurodymas kaip praktikuoti jogą. Tęskite. Taip.
Tamal Krishna: "Todėl Brhan-ndradiya Puranoje pasakyta, kad Kali-yugoje (dabartinėje yugoje, t.y. amžiuje), kai žmonės paprastai gyvena trumpai, kai jų dvasinis tobulėjimas vangus ir juos visą laiką slegia įvairūs rūpesčiai, geriausia dvasinės realizacijos priemonė — kartoti šventą Viešpaties vardą. Šiame vaidų bei veidmainystės amžiuje vienintelis būdas išsivaduoti giedoti šventą Viešpaties vardą. Kito kelio nėra. Kito kelio nėra. Kito kelio nėra".
Prabhupāda: Taip. Tai yra nurodymas esantis Bṛhan-Nāradīya Purāṇa.
- harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam
- kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā
- (CC Adi 17.21)
Harer nāma, tiesiog giedokite šventą Viešpaties vardą. Tai vienintelė savi realizacijos, koncentracijos ar meditacijos praktika. Ir nėra kitos alternatyvos, nėra kitos alternatyvos, nėra kitos alternatyvos. Kitos praktikos bus neįmanomos Ir ji yra tokia puiki, kad net vaikai gali dalyvauti. Tai yra universalu.