LT/Prabhupada 0688 - Skelbiame karą prieš iliuzinę energija, Maya
Lecture on BG 6.35-45 -- Los Angeles, February 20, 1969
Prabhupāda: Kas liečia jogos praktiką, paaiškinta, pokalbyje tarp Kṛṣṇos ir Arjunos. Sakykime, jog aš praktikuoju jogą - tikrą jogą, ne tą pseudo jogą. Ir jeigu aš negaliu jos atlikti tinkamai, man nepavyksta. Koks tada yra rezultatas? Sakykime aš atsisakau savo verslo, aš atsisakau savo įprastų pareigų ir pradedu praktikuoti jogą. Vienaip ar kitaip ji neužbaigiama, tai yra nesėkmė. Koks tada yra rezultatas? Šito klausia Arjuna. Tai bus atsakyta Kṛṣṇos. Kas tai yra? Tęskite.
Atsidavusysis: "Arjuna tarė: O Krsna, kas laukia nevykėlio transcendentalisto, kuris su tikėjimu stoja į savęs pažinimo kelią, bet vėliau dėl žemiškos mąstysenos iš jo pasitraukia ir nepasiekia misticizmo aukštumų? (BG 6.37)." Komentaras: "Savęs pažinimo, arba misticizmo kelią aprašo Bhagavad-gītā. Fundamentalus savęs pažinimo principas — žinoti, kad gyva esybė nėra materialus kūnas, kad ji skirtinga nuo kūno, o jos laimė — tai amžinas gyvenimas, palaima ir žinojimas."
Prabhupāda: Prieš pasiekdamas savęs pažinimą, turite iš tikro priimti, jog gyvoji būtybė nėra šis kūnas, tai yra Bhagavad-gīta pradžia. Jog gyvoji būtybė nėra šis materialus kūnas, jog ji skiriasi nuo jo, ir jos laimė yra amžiname gyvenime. Šis gyvenimas nėra amžinas. Jogos praktikos tobulumas reiškia pasiekti amžiną, pilną žinojimo ir palaimos gyvenimą. Tai yra tobulumas. Taigi mes turime vykdyti, bet kurią jogos sistemą su tokiais tikslais. O ne tai, kad aš lankau kažkokius jogos užsiėmimus, kad sumažinti svorį. ar kad išlaikyti savo kūną geros formos dėl juslinio pasitenkinimo. Tai ne jogos sistemos pabaiga. Tačiau žmonės taip yra mokomi. "O, jeigu jūs praktikuosite šią jogos sistemą..." Tai jūs galite daryti, jeigu jūs iškęsite bet kokius pratimus jūsų kūnas bus geros formos. Yra tiek daug sistemų kūno pratimams, Sando sistema, sunkumų kėlimo sistema, tai ... Yra daug sporto rūšių, visos jos išlaiko kūną geros formos. Jie gali suvirškinti maistą labai gerai, jie sumažina svorį. Dėl šio tikslo nėra reikalo praktikuoti jogą. Tikrasis tikslas yra - suvokti, aš neesu šis kūnas. Aš noriu amžinos laimės; Aš noriu visiško žinojimo; Aš taip pat noriu amžino gyvenimo. Tai yra jogos sistemos galutinis tikslas. Tęskite.
Atsidavusysis: "Transcendentalios kategorijos, anapus kūno ir proto. Savęs pažinimo siekiama per žinias, aštuoniapakopės jogos sistemos praktika arba per bhakti jogą. Praktikuojant kiekvieną iš šių procesų būtina suvokti konstitucinę gyvos esybės padėtį, ir jos ryšį su Dievu, išsiaiškinti, kokios veiklos reikia imtis norint atgauti prarastą ryšį ir pasiekti aukščiausią tobulybę — Krsnos sąmonę. Naudojantis vienu iš trijų aukščiau minėtų metodų, anksčiau ar vėliau būtinai pasiekiamas aukščiausias tikslas. Antrame skyriuje Viešpats tvirtino, kad net ir menkos pastangos pažengti į priekį transcendentiniame, bhakti jogos, kelyje yra tinkamos šiam amžiui, nes tai yra tiesiausias kelias pažinti Dievą. Norėdamas tuo dar kartą įsitikinti, Arjuna prašo, kad Viešpats Krsna patvirtintų anksčiau sakytus žodžius Galima stoti į savęs pažinimo kelią turint kuo geriausius ketinimus. tačiau gilinti žinias ir praktikuoti aštuoniapakopę jogos sistemą šiame amžiuje pernelyg sudėtinga. Todėl, nepaisant nuolatinių pastangų, gali patirti nesėkmę dėl daugelio priežasčių, o pirmiausia dėl to, kad ne visiškai rimtai žiūri į tą procesą. Eiti transcendentiniu keliu — reiškia paskelbti karą iliuzinei energijai."
Prabhupāda: Kai mes priimame bet kurį savęs pažinimo procesą, reiškia paskelbti karą iliuzinei energijai, māyā. Taigi kai yra māyā klausimas ar kovos ar karo klausimas, tai yra tikra, jog māyā sukels daugybę sunkumų. Todėl yra nesėkmės galimybė, tačiau turi tapti labai pastovus. Tęskite.
Atsidavusysis: "Todėl kai tiktai žmogus mėgina ištrūkti iš iliuzinės energijos letenų, ši visokiais gundymais stengiasi jį nugalėti. Sąlygotą sielą jau apžavėjo materialios energijos gunos, ir egzistuoja didelė galimybė, kad praktikuodama transcendentines disciplinas ji vėl pasiduos pagundai. Kai sąlygota siela pasiduoda pagundai, tatai vadinasi yogac calita-mdnasah..."
Prabhupāda: Calita-mānasaḥ. Calita-mānasaḥ reiškia nukrypimas nuo transcendentinio kelio. Yogāc calita-mānasaḥ. Yogāt reiškia nuo jogos praktikos, o calita reiškia nukrypimas. Mānasaḥ reiškia protą. Yogāc calita-mānasaḥ. Tai yra didelė tikimybė. Visi turi patirties. Jūs bandote skaityti knygą sukoncentruodami, tačiau protas neleidžia, jis yra sutrikdytas. Taigi labai svarbu suvaldyti protą. Tai yra tikroji praktika. Tęskite.
Atsidavusysis: "nukrypimas nuo transcendentinio kelio. Arjunai įdomu sužinoti, kas laukia nukrypus nuo savęs pažinimo kelio."
Prabhupāda: Taip, tai labai svarbus klausimas. Galima pradėti praktikuoti bet kokio tipo jogą, ar aštuoniapakopę jogos sistemą, ar jñāna jogos sistemą, spekuliuoti filosofiškai, ar bhakti joga, atsidavimo tarnystė. Tačiau jeigu jogos sistema yra nebaigiama, koks yra rezultatas? Tai labai svarbus klausimas, ir jį pateikė Arjuna, ir Kṛṣṇa atsakys į jį.