LV/Prabhupada 0345 - Krišna Atrodas Ikviena Sirdī
Lecture on SB 1.15.1 -- New York, November 29, 1973
Ikviens no mums ir ļoti cieši saistīts ar Krišnu, Krišna atrodas ikviena sirdī. Krišna ir tik laipns, ka vienkārši gaida, "kad šis nelietis pievērsīsies man." Viņš vienkārši ir tik laipns. Bet mēs, dzīvās būtnes, esam tik nelietīgas, ka pievēršamies visam citam, tikai ne Krišnam. Tāds ir mūsu stāvoklis. Mēs vēlamies būt laimīgi ar tik daudzām idejām. Ikviens rada savu ideju: "Nu ir..." Bet šie nelieši nezina, ka kāds ir patiesais laimes iegūšanas veids, ka tas ir Krišna. To viņi nezina. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ (ŠB 7.5.31). Jūs varat savā valstī novērot, ka mēģinām tik daudz ko, tik daudz debesskrāpju, tik daudz auto, tik daudz lielu pilsētu, bet laimes nav. Jo mēs nezinām, kā pietrūkst. Šis trūkstošais posms tiek dots. šeit ir: "Pieņemiet Krišnu un jūs būsiet laimīgi." Tā ir mūsu Krišnas apziņa. Krišna un dzīvā būtne ir ļoti cieši saistītas. Kā tēvs un dēls vai draugs ar draugu, saimnieks ar kalpu, tā. Mēs patiesi esam cieši saistīti. Bet tā kā esam aizmirsuši savas tuvās attiecības ar Krišnu, mēģinām kļūt laimīgi šajā materiālajā pasaulē, tādēļ mums jāizcieš tik daudz pārdzīvojumu. Tāds ir stāvoklis. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare.
Mēs, dzīvās būtnes, mēģinām būt laimīgas šajā materiālajā pasaulē: "Kāpēc esat materiālajā pasaulē un ne garīgajā?" Garīgajā pasaulē neviens nevar būt baudītājs, bhokta. Tikai Augstākais, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva... (BG 5.29). Tur nav kļūdu. Arī tur ir dzīvās būtnes, bet tās nevainojami zina, ka īstais baudītājs, īpašnieks, ir Krišna. Tā ir garīgā karaļvalsts. Līdzīgi, šajā materiālajā pasaulē, ja nevainojami saprotam, ka neesam baudītāji, Krišna ir baudītājs, tad tā ir garīgā pasaule. Šī Krišnas apziņas kustība mēģina visus pārliecināt, ka mēs neesam baudītāji, baudītājs ir Krišna. Tāpat kā visā šajā ķermenī baudītājs ir vēders, un rokas, kājas, acis, ausis, smadzenes, viss jānodarbina, lai dotu baudāmo un ievietotu to vēderā. Tas ir dabiski. Līdzīgi, mēs esam neatņemamas Dieva jeb Krišnas daļiņas, mēs neesam baudītāji.