MN/Prabhupada 0049 - Бид материаллаг байгалийн хуульд хүлэгдсэн



Arrival Talk -- Aligarh, October 9, 1976

Санкиртан бол төгс ялгуун энэ бол Шри Чайтаниа Махапрабхугийн адислал Paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam. Түүний адислал бол: энэ цаг үед санкиртан хийх юм Үүнийг Ведийн бичээсүүдэд, Веданта-суутрад батласан байдаг Śabdād anāvṛtti. Anāvṛtti, ангижрал бидний одоогийн байдал уяа хүлээстэй. бид байгалийн хуулинд хүлэгдсэн бид мунхагаар өөрсдийгөө эрх чөлөөтэй гэж зарлах нь тэнэглэл үнэндээ бид байгалийн хуульд захирагдсан байдаг

prakṛteḥ kriyamāṇāni
guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
ahaṅkāra vimudhātmā
kartāham...
(BG 3.27)

бид байгалийн хуульд хүлэгдсэн гэвч мунхаг харанхуйд байх хүмүүс хуурмагаар өөрсдийгөө эрх чөлөөтэй гэж зарладаг. Үгүй энэ тийм биш энэ бол буруу ойлголт Буруу ойлголтыг залруулах хэрэгтэй. Энэ бол амьдралын зорилго биш иймээс Шри Чайтаниа Махапрабху Харе Кришна махаа- мантраг уншихыг зөвлөсөн эхлээд ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12). явагдана буруу ойлголт зүрх сэтгэлд байдаг Зүрх сэтгэл ариун байвал ухамсар ариун ингэсэн цагт ямарч буруу ойлголт байхгүй иймээс ухамсараа ариусгах хэрэгтэй Харе Кришна Мантра уншсанаар л энэ үр дүнд хүрч болно Kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅga paraṁ vrajet (SB 12.3.51). Кришнагийн ариун нэрийг давтан хэлсэнээр Харе Кришнаг уншсанаар Харе Кришна, Харе Рама бол адил зүйлс. Рама болон Кришна 2-н дунд ялгаа байхгүй Rāmādi-mūrtiṣu kalā-niyamena tiṣṭhan (Bs. 5.39). Давтан хэлэх хэрэгтэй. Одоогийн нөхцөл байдал бол буруу ойлголт би бол материаллаг байгалийн бүтээгдэхүүн би бол энэ бие махбодь би энэтхэг хүн, би америк хүн эсвэл би брахмана кшатрийа гэх зэргээр хүмүүс боддог олон янзын адилтгал. гэхдээ би эдний аль нь биш иймээс зүрхээ ариусгах чето дарпана Өөрийгөө Америк эсвэл Энэтхэг зэрэг биетэйгээ адилтгалах би энэ бие биш би бол брахмана кшатрийа биш ухамсарт би бол ахам брахмасми байх Brahmā-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati (BG 18.54). энэ л шаардлагатай. Энэ бол амьдралын амжилт