MN/Prabhupada 0106 - Take The Lift Of Bhakti To Krishna Directly
Lecture on BG 18.67 -- Ahmedabad, December 10, 1972
mama vartmānuvartante гэдэг нь яг л хамгийн өндөрт байх алсыг харагчтай адил Америкт энэ барилгууд байдаг 105 давхарт миний мэдэж байгаагаар энэ хамгийн өндөр нь байх хамгийн өндөрт байдаг айл руу орох хэрэгтэй боллоо гэж бодьё. Тэнд шат бий Хүн бүр л тийшээ явж байдаг. Харин зарим нь 10 шат алхаж зарим нь 50 эсвэл 100 шат явсан Гэтэл 200 шатны гишгүүр дээр гарах ёстой гэж бодьё Иймээс шат бол адилхан Mama vartmānuvartante. бидний зорилго нь хамгийн дээд давхарт хүрэх Гэхдээ 10 алхам хийсэн хүн нь дээр байгаа 50 алхам хийсэн хүнээс доор гэсэн үг 50 алхам хийсэн нь дээр байгаа 100 алхам хийсэн хүнээс доор гэсэн үүнтэй адилаар олон төрлийн процесс байдаг гэхдээ бүх процессууд өөр хоорондоо адилгүй Тэд бүгд нэг л зорилготой. karma, jñāna, yoga, bhakti, гэхдээ bhakti бол хамгийн дээдийн дээд нь яагаад гэвэл бхактийн түвшинд ирэхэд Кришнаг ухаарч чадна karma, jñāna, yoga аар биш. Энэ бол боломжгүй Энэ зорилгод хүрэхийн тулд явж байна гэхдээ Кришна айлдахдаа bhaktyā mām abhijānāti (BG 18.55). гьяна карма эсвэл йогоор биш. Үгүй үүнийг та нар ойлгохгүй. Дараагийн алхамаа хийх хэрэгтэй гэхдээ чи Кришнаг мэдэхийг хүсэх энэ бол бхакти Bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ (BG 18.55). энэ бол процесс. Иймээс mama vartmānuvartante гэдэг нь хүн бүр л над дээр ирэхийг тэмүүлж байдаг, өөрийн боломж чадварынхаа хэмжээгээр гэхдээ Намайг ойлгохыг хүсэх, энэ бол маш энгийн процесс яг тэр шаттай адил гэтэл эдгээр орнуудад Европ болон Америкт хаа сайгүй л цахилгаан шат бий шатаар дамжин дээшлэхийн оронд хүмүүс цахилгаан шатаар явдаг хормын төдий л хүрэхийг хүссэн газраа очдог Иймээс бхактийн цахилгаан шатанд суух аваас шууд л Кришна руу хүрэх болно алхам алхамаар дээшээ явахын оронд. Яагаад ингэх хэрэгтэй гэж? Иймээс Кришна айлдахдаа sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja: (BG 18.66) зүгээр л надад өөрийгөө даатга Тэгээд л болоо яагаад тэгэж хүнд хүчир ажиллана гэж алхам алхамаар