| Sekarang, aku ingin menyentuh tempat-tempat yang lembut untuk menikmati rasa tangan ini, rasa sentuhan. Tetapi jika tangan ini ditutupi dengan sarung tangan, aku tidak boleh menikmati rasa itu dengan baik. Kamu boleh memahami hal itu dengan mudah. Rasa itu ada dan sudah tersedia, tetapi jika rasa itu ditutupi secara palsu, maka meskipun fasilitas itu ada dan tersedia, namun aku tidak dapat menikmati akal tersebut dengan sempurna. Demikian pula, kita telah mendapatkan pancaindera kita, tetapi pancaindera kita itu sekarang diliputi oleh badan material ini. Kṛṣṇa memberi kita petunjuk di dalam Bhagavad-gītā, bahawa kebahagiaan yang luar biasa dapat dicapai oleh rasa tersebut, namun bukan oleh rasa yang tertutup seperti ini.
|
