"Cāṇakya Paṇḍita zegt dat 'tijd is zo waardevol dat als je miljoenen gouden munten betaald, dan kan je zelfs niet één moment terug krijgen.' Wat is verloren is voorgoed verloren. Na cen nirarthakaṁ nītiḥ: 'Als je zulke waardevolle tijd voor niets verspild, zonder enkele winst', ca na hānis tato 'dhikā, ' stel je dan eens voor hoeveel je verliest, hoe groot je als verliezer bent.' Het ding welk je niet terug krijgt al betaal je miljoenen dollars, als dat voor niets is verloren, hoeveel je verliest, stel je eens voor. Dus hetzelfde ding: Prahlāda Mahārāja zegt dat dharmān bhāgavatan, om Kṛṣṇa bewust te worden, of Gods bewust, is zo belangrijk dat we zelfs niet één moment moeten verliezen. We moeten onmiddellijk beginnen. Waarom? Durlabhaṁ mānuṣaṁ janma. Mānuṣaṁ janma (SB 7.6.1). Hij zegt dat deze menselijke levensvorm erg zeldzaam is. Het is verkregen na vele, vele geboorten. Dus de moderne beschaving, zij begrijpen niet wat de waarde is van deze menselijke levensvorm."
|