"Kṛṣṇa zegt tegen Arjuna, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66): "Mijn beste Arjuna, geef alle andere verplichtingen op. Wees gewoon bezig in Mijn dienst of wees bezig met het uitvoeren van Mijn bevelen. " 'Hoe zit het dan met andere dingen?' Kṛṣṇa verzekert, ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi. Als iemand denkt dat "als ik alle andere verplichtingen opgeef en gewoon bezig ben met Uw dienst, om Uw opdracht uit te voeren, hoe zit het dan met mijn andere verplichtingen? Ik heb zoveel andere taken. Ik ben betrokken bij mijn familiezaken, ik ben betrokken bij mijn sociale zaken, ik ben betrokken bij de zaken van mijn land, gemeenschapszaken, zoveel dingen, mijn ... Hoe zit het met die dingen? ' Kṛṣṇa zegt: "dat zal Ik zien, hoe je het op de juiste manier kunt doen.""
|