"Als je een pure toegewijde volgt, dan ben jij ook een pure toegewijde. Het is misschien niet zo dat iemand 100% zuiver is, omdat we onszelf proberen te verheffen van ons geconditioneerde leven. Maar als we de pure toegewijde strict volgen, dan zijn ook wij een zuivere toegewijde. Wat we tot nu toe doen, dat is zuiver. Dus zuivere toegewijde betekent niet dat iemand onmiddellijk 100% zuiver moet worden. Maar als hij blijft bij het principe dat, "we zullen een pure toegewijde volgen," dan zijn zijn daden . . . hij is zo goed als een zuivere toegewijde. Dit is een . . .het is niet zo dat ik dit op mijn eigen manier probeer uit te leggen; het is de verklaring van Bhāgavata. Mahājano yena gataḥ sa panthāḥ (CC Madhya 17.186)."
|