"Vandaag ben ik Amerikaan of Indiër, morgen of de volgende geboorte, weet ik niet wat er met me gaat gebeuren. Maar dit lichaam zal voorgoed beëindigd worden. Ik zal nooit meer dit lichaam krijgen. Ik zal een ander lichaam krijgen. Misschien het lichaam van een halfgod of het lichaam van een boom of het lichaam van een plant of het lichaam van een dier - ik moet een ander lichaam krijgen. Dus het levende wezen zwerft op deze manier, vāsāṁsi jīrṇāni (BG 2.22). Net zoals we het ene kledingstuk door het andere kledingstuk verwisselen, op dezelfde manier verwisselen we verschillende posities door de invloed van māyā. Māyā dwingt me. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi (BG 3.27). Zo gauw als ik iets verlang, onmiddellijk wordt mijn lichaam gevormd. Er begint zich onmiddellijk een bijzonder lichaamstype te vormen, en zodra ik volwassen genoeg ben om te veranderen, krijg ik mijn volgende lichaam overeenkomstig met mijn verlangen. Daarom zouden we altijd naar Kṛṣṇa moeten verlangen."
|