"We spreken van illusie, māyā. Dit is illusie, dat "Ik ben dit lichaam, en wat dan ook in relatie met dit lichaam..." Ik heb speciale relatie met zekere vrouw, dus ik denk, "Zij is mijn vrouw. Ik kan niets doen zonder haar." Of een andere vrouw van wie ik ben geboren , "zij is mijn moeder." Op dezelfde manier vader, op dezelfde manier zonen. Op deze manier, land, gemeenschap, op zijn hoogste, mensheid. Dat is alles. Maar al deze dingen zijn illusie, omdat zij in lichamelijke relatie staan. Yasyātmā-buddhiḥ kunape tri-dhātuke sa eva go-kharaḥ (SB 10.84.13). Degenen die deze illusionaire conditie van het leven voorbij zijn, zij worden vergeleken met de koeien en de ezels. Dus onze eerste werk is om de algemene mensenmassa wakker te maken van deze illusionaire levensconditie. Dus Terug naar God is speciaal bedoeld voor dat doel. Wij zijn deze Terug naar God aan het doorduwen naar de mensenmassa naar de eerste conditie, eerste staat van verlichting."
|