"Dit is het symptoom waaraan je ziet dat men vordering boekt in Kṛṣṇa bewustzijn. Het betekent dat al iemands goede karaktereigenschappen zichtbaar worden. Dat is praktisch. Iedereen kan dit uittesten. Neem nu deze jongens, deze meisjes; deze Europeaanse, Amerikaanse jongens en meisjes die betrokken zijn in Kṛṣṇa bewustzijn, zie maar hoe hun slechte gewoontes zijn stopgezet. Sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ. Alle goede eigenschappen zullen zich ontwikkelen. Dit zie je praktisch. Deze jonge jongens en meisjes hebben mij nooit gevraagd: "Geef mij geld, ik ga naar de bioscoop," of "Ik ga een pakje sigaretten kopen. Ik ga drinken." Nee. Dit is praktisch. Iedereen weet dat men vanaf zijn geboorte al went aan het eten vlees, en... Ik weet niet of men vanaf het begin al went aan intoxicanten. Eigenlijk ontwikkelden ze een gewoonte voor deze dingen, maar dit hebben ze helemaal opgegeven. Ze nemen zelfs geen thee, koffie, sigaretten, niets. Sarvair guṇais tatra samāsate... Dit is de test. Een man die toegewijde geworden is, en rookt tegelijk — dit is belachelijk. Dit is belachelijk."
|