"Dus in het begin, als je tot Kṛṣṇa bewustzijn bent gekomen, dan zullen er zoveel verstoringen zijn door māyā. Māyā zal je testen hoever je al bent. Ze zal je testen. Ze is ook tussenpersoon van Kṛṣṇa. Ze laat niemand toe die bedoeld is om Kṛṣṇa te verstoren. Daarom test ze erg strikt of je..., of je tot Kṛṣṇa bewustzijn bent gekomen om Kṛṣṇa te verstoren, of je eigenlijk serieus bent. Dat is māyā's zaak. Dus er zullen in het begin testen zijn door māyā, en je voelt dat er zoveel verstoringen zijn in het maken van vooruitgang in Kṛṣṇa bewustzijn. Maar als je standvastig blijft... Standvastig betekent het volgen van de regels en voorschriften en zestien ronden chanten; dan zul je standvastig blijven. En als je verwaarloosd, dan zal māyā je vangen, onmiddelijk. Māyā staat altijd klaar. Wij zijn in de oceaan. Op elk moment zullen we verstoord worden. Daarom wordt iemand die niet verstoord is paramahaṁsa genoemd."
|