"Degenen die jaloers en afgunstig zijn, zij zijn binnenin deze materiële wereld. En degenen die niet jaloers zijn, zij zijn in de spirituele wereld. Simpel ding. Test jezelf, "of ik jaloers ben, afgunstig op mijn andere metgezellen, vrienden, alles?" Dan ben ik in de materiële wereld. En als ik niet jaloers ben, dan ben ik in de spirituele wereld. Iedereen kan testen. Er is geen sprake van of ik spiritueel gevorderd ben of niet. Je kunt jezelf testen. Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt (SB 11.2.42). Net zoals wanneer je aan het eten bent, je zult begrijpen of je voldaan bent, of je honger voldaan is. Je hoeft geen certificaat van anderen te nemen. Op dezelfde manier, als je jezelf test of je jaloers bent, of je afgunstig bent, dan ben je in de materiële wereld. En als je niet jaloers bent, als je niet afgunstig bent, dan in de spirituele wereld. Dan kan je Kṛṣṇa erg leuk dienen."
|