PL/Prabhupada 0187 - Zostańcie w jasności
Lecture on SB 2.8.7 -- Los Angeles, February 10, 1975
Ta ignorancja trwa. Dlatego Parīkṣit Mahārāja zadał to pytanie z myślą o przyszłości, "Jak żywa istota otrzymała to materialne ciało? Automatycznie, bez żadnej przyczyny, czy z jakiegoś powodu?" Powód... To będzie wyjaśnione. To nie jest... Powód tam jest... To tak jak ze złapaniem choroby, automatycznie będziesz z jej powodu cierpiał. To przyjdzie automatycznie. Jest to automatyczne. Przyczyną jest infekcja. Jeśli uważasz, aby się nie zarazić, to możesz uniknąć przyczyny niższych narodzin lub cierpienia. Dlatego założyliśmy to towarzystwo. Towarzystwo oznacza, że znajdziecie tu powód do wznoszenia się. Tak jak istnieje wiele różnych towarzystw z równymi sobie ludźmi. "Ciągnie swój do swego." Tu jest towarzystwo. Kogo przyciągnie? Kto przyjdzie? To towarzystwo przeznaczone jest wyzwalaniu się... Ludzie cierpią tak bardzo z powodu materialnych warunków życia. Nikt nie jest szczęśliwy. To jest fakt. Ludzie będąc pod wpływem ignorancji, przyjmują nieszczęście za szczęście. To się nazywa māyā.
Yan maithunādi-gṛhamedhi-sukhaṁ hi tuccham (SB 7.9.45). Māyā widoczna jest bardzo w seksie. Ludzie uważają, że seks jest bardzo dobry, ale potem mają tyle zmartwień. Legalny czy nielegalny, to nie ma znaczenia. Zmartwienia legalne lub nielegalne nadal są zmartwieniami. Każdy z nas o tym wie. Dlatego wszystko... Chodzi o to, by zrobić najlepszy użytek ze złego nabytku. Mamy to materialne ciało. Była tego przyczyna. Przyczyna to nasze pragnienie czerpania przyjemności i niechęć do służenia Kṛṣṇie. To jest przyczyna. Kṛṣṇa-bahirmukha hañā bhoga vāñchā kare. Służymy Kṛṣṇie. Służenie Kṛṣṇie jest naszą konstytucjonalną pozycją. Lecz czasami pragniemy: "Dlaczego mam służyć Kṛṣṇie? Dlaczego mistrzowi duchowemu? Ja chcę czerpać przyjemność." Przyjemność już tam była ze służenia Kṛṣṇie, ale człowiek chciał zostać niezależnym od Kṛṣṇy. To jest przyczyna upadku. Z Kṛṣṇą możecie czerpać przyjemność. Widzieliście ten obraz, na którym Kṛṣṇa tańczy z gopi; chłopcy pasterze bawią się. Prawdziwa przyjemność jest z Kṛṣṇą. Gdy chcesz przyjemności bez Kṛṣṇy, to jest māyā. To jest māyā.
Māyā jest zawsze, a my... Dopóki nie ma ciemności, nie docenia się wartości światła; dlatego Kṛṣṇa stworzył ciemność, także māyę, byście mogli docenić, czym jest jasność. Są potrzebne dwie rzeczy. Bez blasku nie można docenić ciemności, a ciemność... Bez ciemności nie można docenić blasku. Dwie rzeczy są tam razem. Tak jak jest światło i cień. Możecie być w cieniu lub w blasku. To jest wasz wybór. Jeśli zostajemy w ciemności, to nasze życie jest nieszczęśliwe, a jeśli w świetle, w blasku... Dlatego wedyjska literatura poucza nas, tamasi mā: "Nie zostawaj w ciemności." Jyotir gama: "Idź do światła." Ta próba, ten ruch świadomości Kṛṣṇy, to wyprowadzanie ludzi z ciemności do światła. Nie zmarnujcie tej okazji. W taki czy inny sposób weszliście w kontakt z tym ruchem. Wykorzystajcie go właściwie. Nie idźcie w ciemność. Zawsze bądźcie w jasnym świetle.
Dziękuję bardzo.