PL/Prabhupada 0198 - Skończ ze złymi nawykami i intonuj mantrę Hare Kryszna
Temple Press Conference -- August 5, 1971, London
Dziennikarka: Ilu masz obecnie zwolenników na świecie, czy już nie możesz ich zliczyć...?
Prabhupāda: Prawdziwych zwolenników jest bardzo mało, bzdury mogą ich mieć wielu.
Dziennikarka: Ilu masz inicjowanych zwolenników...
Prabhupāda: Około trzy tysiące.
Dziennikarka: Ta liczba rośnie?
Prabhupāda: Tak, bardzo wolno. Mamy tyle obostrzeń. Ludzie ich nie lubią.
Dziennikarka: Tak. Gdzie masz ich najwięcej? W Ameryce?
Prabhupāda: W Ameryce, w Europie, Kanadzie, Japonii, Australii. W Indiach są miliony ludzi tego wyznania. Poza Indiami w innych krajach liczba wyznawców jest mała. W Indiach są ich miliony.
Dziennikarz: Czy sądzisz, że twój ruch jest jedynym sposobem na poznanie Boga?
Prabhupāda: Słucham?
Wielbiciel: Czy sądzisz, że twój ruch jest jedynym sposobem na poznanie Boga?
Prabhupāda: Tak.
Dziennikarz: Skąd ta pewność?
Prabhupāda: Od autorytetów, od Boga, Kṛṣṇy. Kṛṣṇa mówi, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66).
Dziennikarz: Czy jeśli ktoś inny powie, że Bóg nakazał mu coś innego, uwierzysz mu?
Śyāmasundara: To nie jest tak, że my nie akceptujemy innych procesów religijnych.
Prabhupāda: Nie, my w nie wierzymy. Są schody. Jeśli chcesz wejść na najwyższe piętro, wchodzisz po schodach. Niektóre piętra mają pięćdziesiąt schodów, inne sto, lecz aby dotrzeć do końca, trzeba przejść tysiąc schodów.
Dziennikarz: Czy ty pokonałeś tysiąc schodów?
Prabhupāda: Tak.
Dziennikarka: Czy jeśli ktoś z nas chciałby dziś zostać twoim zwolennikiem, to co musiałby dać lub porzucić?
Prabhupāda: Najpierw nielegalny seks.
Dziennikarka: To znaczy wszelki seks czy...?
Prabhupāda: Hm?
Dziennikarka: Czym jest nielegalny seks?
Prabhupāda: Nielegalny... Poza małżeństwem, bez żadnej relacji, to jest nielegalny seks.
Dziennikarka: Jest więc przyzwolenie na seks w małżeństwie, lecz nie poza nim.
Prabhupāda: To jest zwierzęcy seks. Tak jak zwierzęta, nie mają związków ale mają seks. Wśród ludzi istnieje restrykcja. W każdym kraju, w każdej religii istnieje system małżeństwa. Bez niego seks jest nielegalny.
Dziennikarka: Ale jest dozwolony w małżeństwie?
Prabhupāda: Tak...
Dziennikarka: Co jeszcze należałoby porzucić...
Prabhupāda: Wszelki rodzaj używek.
Dziennikarka: Narkotyki i alkohol?
Prabhupāda: Wszelki rodzaj narkotyków i używek.
Śyāmasundara: Nawet herbatę i...
Prabhupāda: Herbatę, papierosy. To też używki.
Dziennikarka: Alkohol, marihuana, herbata. Coś jeszcze?
Prabhupāda: Tak. Należy zrezygnować z mięsa. Wszelkiego. Mięso, jajka, ryby. I jeszcze hazard.
Dziennikarka: A czy trzeba opuścić rodzinę? Chyba wszyscy mieszkacie w świątyni, czy tak?
Prabhupāda: Och tak. Dopóki ktoś nie porzuci wszystkich tych grzesznych działań, nie może być inicjowany.
Dziennikarka: Więc należy też zostawić rodzinę, tak?
Prabhupāda: Rodzinę?
Dziennikarka: By zostać..., tak.
Prabhupāda: Oczywiście, rodzina. Nie skupiamy się na rodzinie, lecz na indywidualnej osobie. Jeśli ktoś chce być inicjowany w ruchu świadomości Kṛṣṇy, musi porzucić wszelkie grzeszne działanie.
Dziennikarka: Więc opuszczacie też rodziny. Ale co z...
Śyāmasundara: Nie, nie, nie musisz odchodzić od rodziny.
Dziennikarka: Załóżmy, że chcę zostać inicjowana. Czy muszę tu zamieszkać?
Śyāmasundara: Nie.
Prabhupāda: Niekoniecznie.
Dziennikarka: Och, mogę zostać w domu?
Prabhupāda: Och tak.
Dziennikarka: A co z pracą? Czy należy ją zostawić?
Prabhupāda: Musisz zostawić te złe nawyki i intonować na koralach mantrę Hare Kṛṣṇa. To wszystko.
Dziennikarka: Czy muszę was wspierać finansowo?
Prabhupāda: Nie, tylko dobrowolnie. Jeśli coś dajesz, to dobrze. Jeśli nie, nie ma sprawy.
Dziennikarka: Przepraszam, nie zrozumiałam.
Prabhupāda: Nie chcemy zależeć od niczyich finansowych datków. Polegamy na Bogu, na Kṛṣṇie.
Dziennikarka: Nie musiałabym dawać żadnych pieniędzy?
Prabhupāda: Nie.
Dziennikarka: Czy jest to jedna z rzeczy, która odróżnia prawdziwego guru od fałszywego?
Prabhupāda: Tak. Prawdziwy guru nie jest biznesmenem.