PL/Prabhupada 0736 - Porzuć wszystkie tak zwane oszukańcze systemy religii
Arrival Lecture -- Calcutta, March 20, 1975
Śrīmad-Bhāgavatam nie wymienia żadnego szczególnego rodzaju religii. Mówi: "Ta religia, ten system religii, jest religią pierwszej klasy" sa vai puṁsāṁ paro dharmaḥ (SB 1.2.6), "transcendentalny". Ten hinduizm, muzułmanie, chrześcijaństwo, one wszystkie są prākṛta, doczesne, ziemskie. Ale musimy przejść, przekroczyć tę prākṛta, czyli ziemską koncepcję religii - "Jesteśmy Hindusami", "Jesteśmy muzułmanami", "Jesteśmy chrześcijanami". Podobnie jak złoto. Złoto to złoto. Złoto nie może być złotem hinduskim, ani złotem chrześcijańskim, ani złotem muzułmańskim. Nikt ... Ponieważ bryła złota znajduje się w rękach Hindusa lub muzułmanina, nikt nie powie: "To jest muzułmańskie złoto", "To jest hinduskie złoto". Wszyscy powiedzą: "To złoto". Musimy więc wybrać złoto - nie hinduskie złoto, muzułmańskie złoto czy chrześcijańskie złoto. Kiedy Pan Kṛṣṇa powiedział: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66), Nie miał na myśli religii hinduskiej ani religii muzułmańskiej. Są to tylko określenia. Musimy więc dotrzeć do platformy, gdzie jest to czysta; nie ma określeń. Ahaṁ brahmāsmi: "Jestem nieodłączną częścią Kṛṣṇy." To jest prawdziwa religia. Bez tej koncepcji, jakakolwiek określona religia jest prākṛta. To nie jest transcendentalne. Zatem nasz ruch świadomości Kṛṣṇy jest transcendentalny, paro dharmaḥ. Sa vai puṁsāṁ paro dharmaḥ. Para oznacza "ponad", ponad tymi tak zwanymi systemami religijnymi. Więc to nie jest nasz wyprodukowany przekaz. Na początku Śrīmad-Bhāgavatam jest powiedziane, dharmaḥ projjhita-kaitavaḥ atra (SB 1.1.2): "Każdy rodzaj kaitavaḥ, pretensjonalny lub fałszywy, iluzoryczny" kaitavaḥ. Kaitavaḥ oznacza oszukiwanie. "Oszukańczy rodzaj religii jest odrzucany, odrzucony", projjhita. Prākṛṣṭa-rūpeṇa ujjhita. Tak jak zmywamy podłogę, zbieramy ostatni pyłek kurzu i wyrzucamy go, podobnie, aby stać się świadomym Kṛṣṇy, musimy porzucić wszystkie te tak zwane lub oszukańcze systemy religijne. Ponieważ z doświadczenie wiemy, że podążanie tymi różnymi wyznaczonymi systemami religijnymi, nikt nie osiągnął platformy miłości do Boga. Nikt nie osiągnął. To jest praktyczne doświadczenie. To jest ... Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, On wprowadził. Ale Pan Kṛṣṇa dał wskazówkę: "To jest prawdziwa religia, mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). To jest religia." Każda inna religia, system religii, która nie szkoli wyznawców jak kochać Boga, to jest oszukańczy todzaj religii. Caitanya Mahāprabhu mówi: premā pum-artho mahān. I Bhāgavatam mówi również to samo. Prawdziwym osiągnięciem sukcesu w życiu jest jak kochać Boga, czyli Kṛṣṇę. To jest najwyższa doskonałość życia.