PL/Prabhupada 0772 - Podstawowe założenie cywilizacji wedyjskiej - daj ludziom wyzwolenie
Lecture on SB 1.5.13 -- New Vrindaban, June 13, 1969
Prabhupāda: Każde jedno słowo z Śrīmad-Bhāgavatam, pełne głębokich znaczeń, każde jedno słowo. To jest Śrīmad-Bhāgavatam. Vidyā-bhāgavatāvadhi. Ktoś będzie uznany za uczonego, jeśli będzie mógł zrozumieć Śrīmad-Bhāgavatam. Vidyā. Vidyā oznacza naukę, nie tą naukę, tamtą naukę. Kiedy ktoś może zrozumieć Śrīmad-Bhāgavatam prawdziwie, wówczas można uznać, że zakończył cały swój postęp w edukacji. Avadhi. Avadhi oznacza "to jest granica edukacji". Vidyā-bhāgavatāvadhi.
Więc tutaj Nārada mówi, że akhila-bandha-muktaye: "Powinieneś przedstawiać tę literaturę ludziom, żeby... mogli uwolnić się od tego uwarunkowanego etapu życia, a nie, że powinieneś ich coraz bardziej wiązać w to uwarunkowanie ... " To jest główny temat instrukcji Nārady do Vyāsadevy: "Dlaczego miałbyś prezentować śmieciową literaturę, aby kontynuować to warunkowanie?" Cała cywilizacja wedyjska ma na celu wyzwolenie żywych istot z tej materialnej niewoli. Ludzie nie wiedzą, jaki jest cel edukacji. Cel edukacji, cel cywilizacji, doskonałość cywilizacji, powinien być sposób, w jaki ludzie powinni zostać wyzwoleni z tego uwarunkowanego życia. Tak wygląda cała cywilizacja wedyjska, aby wyzwolić ludzi.
Więc jest powiedziane: akhila-bandha-muktaye (SB 1.5.13). Samādhinā, akhilasya bandhasya muktaye, akhilasya bandhasya. Jesteśmy na etapie uwarunkowanym, wiecznie związani prawami natury materialnej. To jest nasza sytuacja. I Nārada udziela instrukcji Vyāsadevie "Prezentuj literaturę, aby inni mogli się wyzwolić. Nie dawaj im więcej okazji do kontynuowania tego uwarunkowanego życia." Akhila-bandha. Akhila. Akhila oznacza pełne, całkowite. I kto może dać taki wkład? Jest to również powiedziane, że atho mahā-bhāga bhavān amogha-dṛk (SB 1.5.13). Czyja wizja jest jasna. Czyja wizja jest jasna. (o dziecku:) On przeszkadza.
Kobieta: Czy Ci przeszkadza?
Prabhupāda: Tak.
Kobieta: Tak.
Prabhupāda: Czysta wizja. Jeśli ktoś nie ma jasnej wizji, w jaki sposób może prowadzić działalność społeczną? Nie wiesz, co to jest dobro. Jego wizja jest zachmurzona. Jeśli nasza wizja jest zachmurzona ... Jeśli nie wiesz, jaki jest cel Twojej podróży, jak możesz robić postępy? Dlatego kwalifikacja ... Ci, którzy gotowi są czynić dobro dla ludzkiego społeczeństwa, muszą mieć jasną wizję. Więc gdzie jest jasna wizja? Wszyscy stają się liderami. Wszyscy próbują prowadzić ludzi. Ale on sami jest ślepy. Nie wie, czym jest koniec życia. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum (SB 7.5.31). Dlatego też ... Vyāsadeva może to zrobić, ponieważ ma jasną wizję. Nārada zaświadcza. Nārada zna swojego ucznia, jaka jest jego pozycja. Mistrz duchowy wie, jaki jest stan. Tak jak lekarz wie. Po prostu czując bicie pulsu, ... Ekspert lekarz może wiedzieć, jaki jest stan pacjenta, i on leczy go i odpowiednio podaje mu lekarstwa. Podobnie, mistrz duchowy, który jest w rzeczywistości mistrzem duchowym, może wiedzieć, zna puls ucznia, dlatego on daje mu właściwy rodzaj lekarstwa, aby mógł być uzdrowiony.