PT/Prabhupada 0089 - O brilho de Krishna é a fonte de tudo
Lecture on BG 4.24 -- August 4, 1976, New Mayapur (French farm)
Devoto francês: Que quer dizer quando Kṛṣṇa diz, "Não estou neles"?
Prabhupāda: Hã? "Não estou neles" quer dizer que não podemos ver. Kṛṣṇa está lá mas não O podemos ver. Não somos avançados. Podemos dar um exemplo. Aqui está a luz solar. Todos podemos experimentar. Mas isso não quer dizer que o Sol está aqui. Está claro? O Sol está aqui... A luz solar está aqui quer dizer que o Sol está aqui. Porém, porque estamos sob a luz solar não podemos dizer, "Agora capturei o Sol." A luz solar existe no Sol, mas o Sol não está presente na luz solar. Sem o Sol não existe luz solar. Isso não quer dizer que a luz solar é o Sol. Ao mesmo tempo, podemos dizer que a luz solar significa o Sol.
A isto, chama-se acintya-bhedābheda, simultaneamente uno e diferente. Sob a luz solar sentes a presença do Sol, mas se fores capaz de entrar no globo solar, também poderás encontrar-te com o deus do Sol. Na verdade, a luz solar são os raios da pessoa que vive no globo solar. Isso está explicado no Brahma-saṁhitā, yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Devido a... De Kṛṣṇa emana a refulgência. Isso, é a fonte de tudo. A essa expansão da refulgência chama-se brahmajyoti, e nesse brahmajyoti, são gerados inumeráveis planetas espirituais e planetas materiais. E em todo e cada planeta existe uma grande variedade de manifestações. Na verdade, a origem são os raios do corpo de Kṛṣṇa, e a origem dos raios do corpo, é Kṛṣṇa.