PTBR/Prabhupada 0355 - Estou dizendo algo revolucionário
Lecture on SB 5.5.1-8 -- Stockholm, September 8, 1973
Kāmān significa as necessidades da vida. Você pode receber suas necessidades de vida muito facilmente. Lavrando o campo, você tem grãos. E se houver uma vaca, você consegue leite. Isso é tudo. Isso é suficiente. Mas os líderes estão fazendo planos, que, se eles estão satisfeitos com seu trabalho agrícola, um pouco de grãos e leite, então, quem irá trabalhar na fábrica? Por isso, eles estão tributando de modo que você não pode viver nem mesmo uma vida simples - esta é a verdade. Mesmo se você desejar, os lideres modernos não vão permitir. Eles o forçam a trabalhar como cães e burros nas fábricas. Esta é a verdade. Mas ainda assim, nós temos que evitar tal trabalho duro desnecessário. Pode ser que o governo tome medidas contra mim, porque eu estou falando algo revolucionário. Sim. Mas isso é um fato. Por que você deveria trabalhar? Deus fez provisão para os passarinhos, feras, animais, formigas, e se eu sou um devoto de Deus, Ele não vai me dar comida? O que eu fiz de errado? Portanto, não fique agitado sobre este assunto. Você terá todas as suas necessidades de vida, mas mantenha-se fixo na sua determinação em consciência de Kṛṣṇa. Não fique agitado por esta crença absurda.
Muito obrigado.