RO/Prabhupada 0098 - Deveniți atrași de frumusețea lui Krișna
The Nectar of Devotion -- Vrndavana, November 11, 1972
Madana-mohana. Madana înseamnă atracție sexuală. Madana, atracția sexuală, Cupidon și Kṛṣṇa se numește Madana-mohana. Se poate neglija atracția sexuală dacă cineva este atras de Kṛṣṇa. Acesta este testul. Madana atrage în această lume materială. Toată lumea este atrasă de viața sexuală. Întreaga lume materială există în baza vieții sexuale. Acesta este adevărul. Yan maithunādi-gṛhamedhi-suhkhaṁ hi tuccham (SB 7.9.45). Aici fericirea, așa-numita fericire este maithuna, maithunādi. Maithunādi înseamnă aici fericirea începe cu maithuna, contactul sexual. În general, oamenii ... oamenii se căsătoresc. Scopul este satisfacerea dorinței sexuale. Apoi nasc copii. Apoi, din nou, când copiii cresc, ei, fiica este căsătorită cu un alt băiat și băiatul este căsătorit cu o altă fată. Acesta este cu același scop: sexul. Și apoi din nou, nepoții. În felul acesta, această fericire materială - śriyaiśvarya-prajepsavaḥ. A doua zi am discutat. Śrī înseamnă frumusețe, aiśvarya înseamnă bogăție, iar prajā înseamnă generație. Deci, în general, oamenilor le place o familie bună, cont bun la bancă, și o soție bună, o fiică bună, o noră. Dacă o familie este formată din femei frumoase și bogății, și mare ..., mulți copii, ei înseamnă că au succes. El ar trebui să fie cel mai de succes om. Deci śāstra spune: "Ce este acest succes? Acest succes începe odată cu contactul sexual. Asta e tot. Și menținerea acestora." Deci, yan maithunādi-gṛhamedhi-sukhaṁ hi tuccham (SB 7.9.45). Aici fericirea începe cu viața sexuală, maithunādi. Putem să înfrumusețăm altfel, dar această maithuna, fericirea din viața sexuală, este acolo în porci. Și porcii mănâncă întreaga zi, aici și acolo: "Unde este excrementul? Unde este excrementul?" și au viața sexuală fără discriminare. Porcii nu discriminează dacă este mama, sora sau fiica. Așadar, śāstra spune: "Aici, această lume materială, suntem încurcați, suntem închiși în această lume materială numai pentru această viață sexuală ". Acela este Cupidon. Cupidon este zeul vieții sexuale, Madana. Dacă cineva nu este, ceea ce se numește, indus de Madana, de Cupidon, el nu se poate, vreau să spun, bucura de viața sexuală. Și numele lui Kṛṣṇa este Madana-mohana. Madana-mohana înseamnă că cel care este atras de Kṛṣṇa, va uita plăcerea derivată din viața sexuală. Acesta este testul. De aceea, numele lui este Madana-mohana. Aici este Madana-mohana. Sanātana Gosvāmī adora pe Madan-Mohana. Madana sau Mādana. Mādana înseamnă să devii supărat. Și Madana, Cupidon.
Deci, toată lumea este înfuriată de forța vieții sexuale. Există multe locuri ... În Bhāgavatam se spune: puṁsaḥ striyā mithunī-bhāvam etat tayor mitho hṛdaya-granthim āhur. În întreaga lume materială se întâmplă ca: bărbatul este atras de femeie, femeia este atrasă de bărbat. Și, căutând această atracție, atunci când sunt uniți, atașamentul lor pentru această lume materială devine din ce în ce mai mare. Și astfel, după ce au fost uniți sau după ce s-au căsătorit, o femeie și un bărbat, ei caută o casă frumoasă, gṛha; kṣetra, activități, afaceri, o fabrică sau un domeniu agricol. Pentru că cineva trebuie să câștige bani. Deci, adu de mâncare. Gṛha-kṣetra; suta, copii; și āpta, prieteni; vitta, bogăție. Ataḥ gṛha-kṣetra-sutāpta-vittair janasya moho yam (SB 5.5.8). Atracția pentru această lume materială devine din ce în ce mai strânsă. Aceasta se numește madana, atracție prin madana. Dar treaba noastră nu trebuie să fim atrași de strălucirea acestei lumi materiale, ci să fim atrași de Kṛṣṇa. Aceasta este mișcarea conștienței de Kṛṣṇa. Dacă nu deveniți atrași de frumusețea lui Kṛṣṇa, trebuie să ne mulțumim cu frumusețea acestei frumuseți false a acestei lumi materiale. Astfel, Śrī Yamunācārya a spus că: yadāvadhi mama cetaḥ kṛṣṇa-padāravindayor nava-nava-dhāma rantum āsīt: "Atâta timp cât am fost atras de frumusețea lui Kṛṣṇa și am început să slujesc la picioarele lui de lotus, și primesc tot mai nouă și mai nouă energie, de îndată ce mă gândesc la actul sexual, vreau să scuip pe el". Aceasta este vitṛṣṇā, nu mai este atracție ... Punctul central de atracție al acestei lumi materiale este viața sexuală, și cineva, atunci când se detașează de viața sexuală ... Tadāvadhi mama cetaḥ ...,
- yadāvadhi mama cetaḥ kṛṣṇa-padāravindayor
- nava-nava-(rasa-)dhām(anudyata) rantum āsīt
- tadāvadhi bata nārī-saṅgame smaryamāne
- bhavati mukha-vikāraḥ suṣṭu niṣṭhīvanaṁ ca
"Imediat ce mă gândesc la actul sexual, imediat gura mi se trage într-o parte și vreau să scuip pe el". Prin urmare, Kṛṣṇa este Madana-mohana. Madana atrage pe toată lumea, viața sexuală, și Kṛṣṇa, atunci când cineva este atras de Kṛṣṇa, atunci madana devine, de asemenea, înfrântă. Deci, de îndată ce madana devine înfrântă, cucerim această lume materială. Altfel este foarte dificil.