RO/Prabhupada 0906 - Aveți un zero. Puneți-L pe Krishna și devine zece
730418 - Lecture SB 01.08.26 - Los Angeles
Prabhupāda: Așa cum într-un stat, doar pentru că un om sărac stă pe străzi, este neajutorat. Înseamnă asta că îl pot omorâ? Mă va scuti statul de urmări? Nu, am omorât un singur om sărac, care era inutil. Societatea nu avea nevoie de el. Așa că de ce ar trebui să trăiască?" Mă va scuza statul și îmi va spune că am făcut treabă bună? Nu. Acel om sărac este și el un cetățean al statului. Nu-l poți omorâ. De ce să nu extindem această filosofie la a înțelege că animalele, copacii, păsările, și ele sunt copiii lui Dumnezeu. Nu le poți omorâ. Vei fi tras la răspundere. Vei fi spânzurat. Tot așa cum, pentru faptul că ai omorât un om sărac pe stradă, vei fi spânzurat. Nu contează că este sărac. În mod similar, în ochii lui Dumnezeu, nu există o asemenea discriminare. Nici măcar în viziunea unui om învățat nu există o asemenea discriminare, ce să mai vorbim de Dumnezeu. "Acesta este sărac, acesta este bogat, acesta este negru, acesta este alb, acesta este..." Nu. Fiecare este o entitate vie, parte din Dumnezeu. Ca urmare, un Vaiṣṇava este singurul binefăcător al tuturor entităților vii. Ei încearcă să eleveze. Un Vaiṣṇava încercă să eleveze toate entitățile vii la platforma conștiinței de Kṛṣṇa. Lokānāṁ hita-kāriṇau. Asemenea lui Rūpa Gosvāmī, Gosvāmīs. Lokānāṁ hita-kāriṇau tri-bhuvane mānyau śaraṇyākarau. Un Vaiṣṇava nu are o asemenea perspectivă, că acesta este indian, acesta este american, acesta este... Cineva m-a întrebat de ce am venit în America. De ce să nu vin? Sunt servitorul lui Dumnezeu și acesta este regatul lui Dumnezeu. De ce să nu vin? Este artificial să fiu oprit. Dacă mă opriți, atunci comiteți activități păcătoase. Așa cum un servitor al guvernului, din poliție, are dreptul să intre în orice casă, în casa oricui. Nu înseamnă că intră nepermis. În mod similar, un servitor al lui Dumnezeu are dreptul să meargă oriunde. Nimeni nu îl poate opri. Dacă cineva îl oprește, atunci va fi pedepsit. Pentru că totul îi aparține lui Dumnezeu. Așa că, în acest mod, trebuie să vedem lucrurile așa cum sunt. Asta înseamnă conștiința de Kṛṣṇa. Conștiința de Kṛṣṇa nu este o idee șchioapă. Ca urmare Kuntī spune: janmaiśvarya-śruta-śrībhir edhamāna-madaḥ pumān (SB 1.8.26). Cei care își cresc intoxicația, asemenea persoane nu pot deveni conștiente de Kṛṣṇa. Asemenea persoane nu pot deveni conștiente de Kṛṣṇa. Edhamāna-madaḥ. Pentru că sunt intoxicate. Așa cum o persoană care este intoxicată, care este acum complet intoxicată, vorbește lucruri fără sens. Dacă cineva îi spune: "Dragul meu frate, vorbești lucruri fără sens. Aceștia sunt tatăl și mama." Cui îi pasă? Este intoxicat. În mod similar, toți acești pungași intoxicați, dacă le spui: "Acesta este Dumnezeu", nu pot înțelege. Din cauza intoxicației. Ca urmare, Kuntī spune: tvām akiñcana-gocaram. Este o bună calificare, când o persoană devine liberă de aceste intoxicații. Janmaiśvarya-śruta-śrī... O naștere bună, opulență, o educație bună, frumusețe... Acestea pot fi folosite. Când aceeași persoană devine conștientă de Kṛṣṇa... Așa cum faceți voi, băieți și fete americani. Voi erați intoxicați. Dar când intoxicația se termină, voi faceți un serviciu mai bun, conștiința de Kṛṣṇa. Când mergeți în India, ei sunt surprinși și se întreabă cum de acești băieți și fete americani au ajuns atât de înnebuniți după Dumnezeu. Pentru că asta le spune: "Pungașule, învață. Vrei să imiți țările din Vest. Uite, băieți și fete din țările vestice dansează în conștiința de Kṛṣṇa. Acum imită-i." Asta a fost politica mea. Și acum se fructifică. Da. Totul poate fi utilizat. Poți utiliza o familie bună... Dacă rămâi intoxicat, dacă nu o folosești, atunci nu este un avantaj prea bun. Dar o poți folosi pentru un scop bun. Dacă îți folosești avantajul pentru scopul lui Kṛṣṇa, vei fi într-o poziție mai bună. Același exemplu, un zero nu are valoare. Dar de îndată ce pui un unu în fața lui zero, atunci imediat devine un zece. Imediat zece. Adaugi un alt zero, o sută. Un alt zero, o mie. În mod similar, acești janmaiśvarya-śruta-śrī... Atâta vreme cât rămâi intoxicat, totul este zero. Dar de îndată ce îl adaugi pe Kṛṣṇa, devin zeci, sute, mii, milioane.
Devotații: Jaya, Haribol (râsete)
Prabhupāda: Da. Aceasta este oportunitatea. Aveți această oportunitate. Voi, băieți și fete americani, aveți această oportunitate. Aveți zerouri, adăugați-L pe Kṛṣṇa și deveniți un zece. (râsete) Da. Mulțumesc mult.
Devotații: Haribol, Jaya Prabhupāda. Toată gloria lui Prabhupāda!