SK/Prabhupada 0152 - Hriešny človek sa nemôže stať Krišna vedomím
Lecture on BG 1.31 -- London, July 24, 1973
Každý, každučký chce byť šťastný v tomto Gṛha-kṣetra-sutāpta-vittaiḥ (SB 5.5.8), živote hospodára, a vlastniť nejakú pôdu. Predtým neexistoval žiadny priemysel. Priemysel tu preto nie je spomenutý. Pôda. Ak vlastníte pôdu, môžete vypestovať vlastné jedlo. Tak sa však v skutočnosti má žiť. Tu v tejto dedine nájdeme toľko pôdy ležať ľadom, ale nikto tu nepestuje svoje vlastné jedlo. Pestujú krmoviny pre kravy, úbohé kravy, a tie potom zabijú a zjedia. To nie je dobré. Gṛha-kṣetra. Stanete sa grihasthou, ale mali by ste tiež pestovať potravu na svojej pôde, Gṛha-kṣetra. A keď vypestujete jedlo, môžete tiež počať potomkov, Gṛha-kṣetra-suta-āpta-vitta. V indických dedinách stále funguje tento systém, že ak sa chudobný človek, poľnohospodár, nedokáže postarať ani o vlastnú kravu, potom sa neožení. Jaru a garu. Jaru znamená žena a garu znamená krava. Nikto by teda nemal mať ženu, ak sa zároveň nedokáže postarať o kravu. Jaru a garu. Ak máte totiž ženu, deti prídu hneď po chvíle. Ak im ale nedokážete zabezpečiť kravské mlieko, potom budú vychudnuté, nebudú zdravé. Musí piť dostatok mlieka. Krava je preto považovaná za matku. Jedna matka totiž dá dieťaťu zrodenie a iná matka ho zase zásobuje mliekom.
Každý by teda mal byť zaviazaný matke krave, pretože ho zásobuje mliekom. Podľa našej šástry existuje teda sedem matiek. Ādau mātā, pravá matka, z ktorej tela som sa zrodil. Ādau máta, je mojou matkou. Guru-patní, manželka učiteľa, je tiež matkou. Ādau mātā guru-patnī, brāhmaṇī. Žena bráhmany je tiež našou matkou. Ādau mātā guru-patnī brāhmaṇī rāja-patnikā, kráľovná je matkou. To je koľko? Ādau mātā guru-patnī brāhmaṇī rāja-patnikā potom dhenu. Dhenu znamená krava. Tá je tiež matkou. A dhātrī. Dhātrī znamená opatrovateľka. Dhenu dhātrī tathā pṛthvī, a tiež krajina. Krajina je tiež matkou. Ľudia sa všeobecne starajú o domovskú krajinu, kde sa narodili. To je dobre. Zároveň by sa ale mali tiež starať o matku kravu. Oni sa ale o matku nestarajú. Preto sú hriešni. Musia trpieť. Musia prísť vojny, neúroda, hladomor. Akonáhle sa ľudia stanú hriešnymi, okamžite automaticky príde trest od prírody. To nejde zastaviť.
Hnutie pre vedomie Krišnu preto znamená riešenie všetkých týchto problémov. Učíme ľudí, ako nebyť hriešnymi. Hriešny človek sa totiž nemôže stať vedomý Krišnu. Stať sa vedomým Krišnu znamená, že sa musíte vzdať hriešnych činností.