SK/Prabhupada 0524 - Arjuna je Krišnov večný priateľ. Nemôže byť v ilúzii
Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968
Prabhupáda: Áno.
Jaya-gopāla: vo štvrtej kapitole Bhagavad-gītā takej aká je, sa hovorí, že Arjuna bol prítomný na prednášaní Bhagavad-gītā bohu Slnka pred mnohými rokmi. Akú tam mal pozíciu?
Prabhupáda: Tiež tam bol prítomný, ale zabudol.
Jaya-gopāla: Akú mal pozíciu, ak sa o tom nehovorí v bitke na Kurukṣetre? Akú tam mal pozíciu?
Prabhupáda: Arjuna bol daný do tejto pozície zvrchovanou vôľou Pána. Pokiaľ... Rovnako ako na divadelnom javisku, otec a syn hrajú nejaké roly. Otec hrá kráľa, a syn hrá ďalšieho kráľa. Obaja sú si navzájom nepriateľskí. Ale v skutočnosti to iba hrajú. Podobne, Arjuna je Kṛṣṇov večný priateľ. Nemôže byť v ilúzii. Ako on môže byť v ilúzii, ak Kṛṣṇa je jeho večným priateľom? Ale on bol uvedený do klamu, aby hral úlohu podmienenej duše, a Kṛṣṇa vysvetlil celú vec. Hral bežného človeka; a preto všetky jeho otázky boli otázkami obyčajného človeka. Ak... Vzhľadom k tomu, že učenie Gīty bola stratené. To je vysvetlené. Kṛṣṇa chcel znovu verejne predniesť jógový systém Gīty. Tak sa niekto musí pýtať. Rovnako ako vy sa pýtate a ja odpovedám. Podobne Arjuna, hoci sa o ňom nepredpokladá, že je v ilúzii, postavil sa do role predstaviteľa podmienenej duše, a spýtal sa na toľko vecí a Pán na ne dal odpovede.