SL/Prabhupada 0722 - Ne bodite leni, vedno ostanite vključeni
(Redirected from SL/Prabhupada 0722 - Don't Be Lazy. Always Remain Engaged)
Arrival Lecture -- Mexico, February 11, 1975, (With Spanish Translator)
Tako, sem zelo vesel, da vas vidim, toliko Krišnovih delov in delčkov. Zdaj razumete zavest Krišne. Zato se držite načel, potem bo vaše življenje uspešno. Načelo je očistiti sebe. Tako kot človek, ki zboli, prečistiti se mora po regulativnem principu, prehrani, medicini, podobno imamo tudi mi to materialno bolezen, ki jo prekriva materialno telo, simptomi bede pa so rojstvo, smrt, starost in bolezen. Torej tisti, ki resno razmišlja o tem, da bi se rešil iz te materialne vezi in si ne želi več rojstva, smrti, starosti in bolezni, mora sprejeti to zavest Krišne. Je zelo preprosto in enostavno. Če ne veste, če niste izobraženi, če nimate premoženja, lahko preprosto zapojete maha-mantro Hare Krišna. In če ste izobraženi, logik, filozof, lahko preberete naše knjige, ki so že na voljo, petdeset po številu. Na voljo bo približno petinsedemdeset knjig s po štiristo stranmi, da bi prepričali filozofa, znanstvenika, izobraževalca, kaj je zavest Krišne. Izhaja v angleščini, pa tudi v drugih evropskih jezikih. Izkoristite to. Skupaj s čaščenjem Božanstev v tem templju imejte vsaj pet ur pouka. Tako kot v šolah in na univerzah poteka redni pouk, petinštirideset minut pouka, nato pet ali deset minutno predaha, spet petinštirideset minut, na ta način, zato imamo dovolj predmetov za študij. In če preučimo vse te knjige, bomo za njihovo dokončanje potrebovali najmanj petindvajset let. Torej ste vsi mladi ljudje. Prosim vas, da svoj čas vključite v branje teh knjig, in petju, čaščenju Božanstev, pridiganju in prodaji knjig. Ne bodite leni. Vedno ostanite vključeni. Potem je to zavest Krišne.
Krišna v Bhagavad-giti pravi,
- māṁ hi pārtha vyapāśritya
- ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ
- striyaḥ vaiśyās tathā śūdrās
- te 'pi yānti parāṁ gatim
- (BG 9.32)
Ni diskriminacije, da "bi moralo biti temu moškemu dovoljeno; tej ženski pa ne sme biti dovoljeno." Ne. Krišna pravi »kdorkoli« —striyaḥ vaiśyās tathā śūdrās. Kdor prakticira zavest Krišne, postane osvobojen materialne vezanosti in se vrne nazaj, nazaj k Bogu, nazaj domov. Torej resno upoštevajte to gibanje in izvršite to načelo, in sicer brez uživanja mesa, brez nedovoljene spolnosti, bred opijanja, brez iger na srečo in mantrati šestnajst krogov.