TR/Prabhupada 0764 - İşçiler Düşündü ki, "İsa Mesih İşçilerden Biri Olmalı"
Lecture on SB 2.3.14-15 -- Los Angeles, May 31, 1972
Şehir şehir, köy köy gidin. Bu Kṛṣṇa bilincini yayın. Onları hayata döndürün, böylelikle bu hüsran sona erecektir. Toplumun liderleri, politikacılar, nereye gittiklerine özen göstermelidir. Dolayısıyla denir ki, kathā hari-kathodarkāḥ satāṁ syuḥ sadasi dhruvam (SB 2.3.14). Bu yüzden hari-kathāyı tartışırsak... Śrīmad-Bhāgavatam'ı tartışıyoruz, hari-kathā. Yani kathā, hari-kathā, udarkāḥ satāṁ syuḥ sadasi dhruvam. Adananlar arasında tartışılırsa, o zaman kişi anlayabilir. Bu kitap, Śrīmad-Bhāgavatam'ın adananlar arasında değeri vardır. Ve diğerleri için, satın alabilirler. Görürler ki, "Bu nedir? Sanskrit.e dize, yazılmış birşey. Kağıt parçası." Görüyorsunuz. Tıpkı bu gazete gibi, bizim için kapıt parçası. Biz önemsemiyoruz. Ama onlar o kadar dikkatle göğüslerinde tutuyorlar ki, "Ah, çok hoş." (gülüşme)
Batılı ülkelerde gazete çok popüler. Bir beyefendi bana bir hikaye anlattı, bir Hristiyan papaz Hristiyan dinini yaymaya Sheffield'e gitmiş. Sheffield, nerede? İngiltere mi? Böylelikle çalışanlar, işçiler arasında şöyle yayıyormuş, "İsa Mesih sizi kurtaracak. İsa Mesih'e sığınmazsanız, o zaman cehenneme gideceksiniz." Dolayısıyla öncelikle o, "İsa Mesih kim? Numarası ne?" Bu demek oluyor ki, onlar sandı ki, "İsa Mesih çalışanlardan biri olmalı, ve her çalışanın bir numarası var, (gülüşme) o halde onun numarası ne?" "Hayır, İsa Mesih Tanrının oğlu. Yani numarası yok. O işçi değil." O zaman "Cehennem ne?" Sonra açıkladı, "Cehennem çok rutubetli, çok karanlık," ve falan filan. Böylece sustular. Çünkü madenlerde çalışıyorlardı. Her zaman karanlık ve rutubetlidir. (gülüşme) (Prabhupāda güler) O halde cehennemle maden denilen bunun arasında ne fark var? Onlar sustular. Ama papaz "Hiç gazete yok," dediğinde, "Vah vah, korkunç!" (gülüşme) Hiç gazete yok. (Prabhupāda güler) Bu yüzden sizin ülkenizde bir sürü büyük büyük, demek istediğim, bir demet gazete dağıtılıyor.