TR/Prabhupada 1013 - Bir Sonraki Ölüm Gelmeden Çok Hızlı Denemeliyiz
750620c - Arrival - Los Angeles
Rāmeśvara: Basımevindeki adananlar tüm kitaplarınız basılmadan iyi hissetmeyecek.
Prabhupāda: Hımm. Bu iyi. (gülüşme)
Jayatīrtha: Artık gece nöbetinde de çalışıyorlar.
Prabhupāda: Oo.
Rāmeśvara: Yirmi-dört saat.
Jayatīrtha: Yirmi dört saat kompozitörlerdeler böylece makinelerden tümüyle faydalanabiliriz.
Prabhupāda: Ve Hayagrīva prabhu, sen kaç sayfayı bitiriyorsun? En azından elli sayfa bitirebilirsin.
Hayagrīva: Deniyorum. Kaset başına bir saat.
Rādhā-vallabha: Hayagrīva bugün Madhya-līlā'nın altıncı cildini bitirdi.
Prabhupāda: Hı?
Rādhā-vallabha: Hayagrīva bugün Madhya-līlā'nın altıncı cildini bitirdi.
Prabhupāda: Oo, cilt altı, Caitanya-caritāmṛta?
Rādhā-vallabha: Evet. Hayagrīva dokuz ciltten, Madhya-līlā'nın altısını bitirdi.
Hayagrīva: Hepsi birlikte dokuz cilt olacak?
Rāmeśvara: Madhya-līlā'dan.
Jayatīrtha: Madhya-līlā, tümü dokuz cilt.
Rādhā-vallabha: Ve dört cilt Antya-līlā.
Jayatīrtha: Hepsi beraber onaltı cilt.
Jayatīrtha: Bizim Gargamuni nerde?
Bhavānanda: Doğuda. Buffalo.
Prabhupāda: Öğretileri yayıyor?
Bhavānanda: Evet.
Prabhupāda: Öyleyse Sudāmā, sen onunla berabersin?
Sudāmā: Evet, Śrīla Prabhupāda.
Prabhupāda: Herşey iyi gidiyor?
Sudāmā: Evet. (ara)
Jayatīrtha: ... bana tüm Caitanya-caritāmṛta'nın baskıya hazırlanmasının Ağustos sonuna kadar biteceğini söyledi.
Prabhupāda: Hmm?
Jayatīrtha: Caitanya-caritāmṛta'nın tümünün baskıya hazırlanması Ağustos sonuna kadar bitecek.
Prabhupāda: Onlar da geliyor, Nitāi...?
Jayatīrtha: Nitāi ve Jagannātha geliyor olacaklar...
Rāmeśvara: Yaklaşık üç gün içersinde.
Jayatīrtha: Temmuz'un sonuna kadar... Yani şimd çok hızlı ilerliyor.
Prabhupāda: Çok iyi. Tūrṇaṁ yateta. Bir sonraki ölüm gelmeden çok hızlı denemeliyiz. Ve ölüm gelecek. Dolayısıyla bir sonraki ölüm uğramadan öyle bir şekilde hazırlamalıyız ki Kṛṣṇa bilinci işimizi bitirip eve Tanrılığa geri gidelim. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti (BG 4.9). Mükemmeliyet budur. Çünkü bir sonraki doğumu beklersek, alamayabiliriz. Bhārata Mahārāja da kaydı. Bir geyik oldu. Öyleyse daima tetikte olmalıyız, "Bu insan yaşam formu fırsatına sahibiz. Bunu sonuna kadar kullanalım ve eve, Tanrılığa dönmeye uygun olalım." Akıl budur. "Peki, tekrardan bir sonraki doğumdan şansım olur," değil. Bu çok iyi bir politika değil. Tūrṇam. Tūrṇam çok acilen bitirmek anlamına gelir. Tūrṇaṁ yateta anumṛtyuṁ pated yāvat (SB 11.9.29). ( karşıdaki stüdyoda karate yapan adamların sesi tüm odadaki söyleşinin arka planına yayılmıştır) Bu insanlar sonsuza dek yaşayacakmış gibi zamanlarını heba ediyor. (kıkırdar) Bu kar...ın faydası ne? Kara?
Jayatīrtha: Karate.
Prabhupāda: Karate. Meksika'da çok popüler.
Jayatīrtha: Heryerde.
Prabhupāda: Ama bu metot ölümden kurtaracak mı? Ölüm geldiği zaman, "Go!" sesi onları kurtaracak mı? Bu budalalık. Hare Kṛṣṇa'yı zikretmek yerine, aynı sesi çınlatıyorlar, sesin onu kurtaracağını sanarak. Buna budalalık denir, mūḍha. (karateci adan çok yüksek sesle bağırmaya başlar; adananlar güler) Piśācī pāile jane mati-cchanna haya (Prema-vivarta). Ve onlara "Neden bu kadar yüksek ses çıkartıyorsunuz? Hare Kṛṣṇa söyleyin," deseniz güleceklerdir. (kırkırdar)
Viṣṇujana: Śrīla Prabhupāda, Bhaktivinoda Ṭhākura "Ben işim bitmeden gidiyorum," demekle ne kastetti?
Prabhupāda: Hmm?
Viṣṇujana: Bhaktivinoda Ṭhākura işi bitmeden bu gezegenden ayrıldığını ifade etti?
Prabhupāda: O zaman biz bitirelim. Biz Bhaktivinoda Ṭhākura'nın soyundan geliyoruz. O bizim bitirecek şansımız olsun diye bitmemiş tuttu. Bu onun merhameti. Anında bitirebilirdi. O bir Vaiṣṇava; herşeye gücü yeter. Ama bize, "Siz budala insanlar, sizler de çalışıyorsunuz," diye bize şans verdi. Bu onun merhametidir.