VI/Prabhupada 0007 - Sự bảo quản của Krishna sẽ đến
Lecture on SB 1.5.22 -- Vrndavana, August 3, 1974
Brahmānanda : Người brāhmaṇa không thể nào chấp nhận những việc làm.
Prabhupāda : Không. Họ sẽ thà chết đói hơn đi làm việc. Họ sẽ không chấp nhận những việc làm. Đó là brāhmaṇa. Cũng như kṣatriya và vaiśya. Chỉ śūdra không. Người vaiśya sẽ tìm cách làm việc. Họ sẽ tìm được công việc. Như vậy, ở đây có một truyện thực hành. Ngày xưa, ông Nandi ở Calcutta đi hỏi người bạn rằng: "Nếu anh cho em số tiền ít, em sẽ bắt đầu làm một công việc kinh doanh." Vậy, người bạn trả lời: "Em là người vaiśya? Nhà buôn?" - "Đúng." - "Ồ, và em xin tiền của anh? Tiền bạc ở ngoài đường. Em tìm ra ở đâu cũng được." Vạy, ông Nandi nói rằng: "Ta không tìm được." - "Em không tìm được? Như vậy, đó là gì?" - "Đó, đó là con chuột chết." - "Đó là số tiền của em."
Thế là, trong thời gian đó ở Calcutta có bệnh dịch. Cho nên chính quyền thành phố tuyên bố rằng người nào đem một con chuột sẽ thưởng công với hai trái thơm. Như vậy, anh ta lấy con chuột đó và đem nó về văn phòng củ chính quyền thành phố, rồi họ trả anh ta với hai trái thơm. Sau đó anh ta đi mua với hai trái thơm đậu thối, rửa nó và bán nó lại cho bốn hay năm trái thơm. Bằng cách này, nhiều lần, anh ta trở thành người giàu có. Một người trong gia đình anh ta là Anh Thiên Thần của mình. Gia đình Nandi.
Gia đình Nandi vẫn còn giào có và nuôi bốn đến năm trăm người hằng ngày. Gia đình quý tộc và lớn lắm. Và gia đình cũng quyết định rằng ngay khi con trai hoặc con gái chào đời, họ sẽ chuyển năm ngàn đồng rupee vào tài khoản ngân hàng. Vào lúc đứa con kết hôn, con đó sẽ nhận được năm ngàn rupee với tiền lãi. Trong khi đó, số tiền đó không được chia ra. Và những người trong gia đình đó được cho món ăn và chỗ ngu. Nhưng người sáng lập đầu tiên của gia đình này là Nandi, lúc anh ta khởi nghiệp với con chuột chết.
Thực ra, đó là sự thật. Những người nào muốn sống không phụ thuộc... Ta đã thấy ở Calcutta. Ngay cả người nghèo gọi là vaiśyas có món ḍāl cho ăn sáng. Họ có một túi đầy ḍāl và đí đến từng nhà. Ḍāl ở đâu cũng có. Vào buổi sáng họ làm công việc với món ḍāl, còn vào buổi tối họ đi bán dầu hỏa do buổi tối ai cũng cần dầu đó. Ở Ấn Độ chúng ta vẫn tìm thấy chỉ ít người cố gắng tìm việc làm. Họ đi bán những gì họ có ở nhà, dù đậu xay hay đậu phộng. Họ sẽ tìm được công việc. Sau cùng, Kṛṣṇa có đưa tất cả mọi người sự bảo quản. Đó là sai lầm khi nghĩ rằng, "Ông này sẽ bảo quản ta." Không. Śāstra phán rằng: eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Chúng ta phải lòng tin cậy nơi Đức Thượng Đế như, "Kṛṣṇa đã đưa ta một cuộc sống. Kṛṣṇa đã gửi ta về đây. Bởi vậy, Ngài sẽ bảo quản ta. Vậy, để ta làm những công việc theo khả năng của ta, rồi sự bảo quản của Kṛṣṇa sẽ đến.