HU/SB 9.22.43

Śrīmad-Bhāgavatam - Kilencedik Ének - HUSZONKETTEDIK FEJEZET: Ajamīḍha leszármazottjai

SB 9.22.42 - SB 9.22.44-45

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

43. VERS

timer bṛhadrathas tasmāc

chatānīkaḥ sudāsajaḥ

śatānīkād durdamanas

tasyāpatyaṁ mahīnaraḥ

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

timeḥ—Timié; bṛhadrathaḥ—Bṛhadratha; tasmāt—tőle (Bṛhadrathától); śatānīkaḥ—Śatānīka; sudāsa-jaḥ—Sudāsa fia; śatānīkāt—Śatānīkától; durdamanaḥ—egy Durdamana nevű fiú; tasya apatyam—az ő fia; mahīnaraḥ—Mahīnara.

FORDÍTÁS

Timi fiaként születik majd meg Bṛhadratha, Bṛhadratha fia Sudāsa lesz, Sudāsáé pedig Śatānīka. Śatānīka fia Durdamana, az ő fia pedig egy Mahīnara nevű fiú lesz.

SB 9.22.42 - SB 9.22.44-45