ES/CC Adi 4.247: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E247 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 4.246| Ādi-līl...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 16:51, 12 June 2025
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 247
- yadyapi āmāra sparśa koṭīndu-śītala
- rādhikāra sparśe āmā kare suśītala
PALABRA POR PALABRA
yadyapi — aunque; āmāra — Mi; sparśa — tacto; koṭi-indu — como millones y millones de lunas; śītala — fresco; rādhikāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; sparśe — el tacto; āmā — a Mí; kare — hace; su-śītala — muy, muy fresco.
TRADUCCIÓN
«Y aunque Mi tacto es más fresco que diez millones de lunas, a Mí Me refresca el tacto de Śrīmatī Rādhikā.