ES/CC Adi 5.185

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.184 - Ādi-līlā 5.186

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 5.185

suvalita hasta, pada, kamala-nayāna

paṭṭa-vastra śire, paṭṭa-vastra paridhāna

PALABRA POR PALABRA

suvalita — bien formadas; hasta — manos; pada — piernas; kamala-nayāna — ojos como flores de loto; paṭṭa-vastra — ropa de seda; śire — en la cabeza; paṭṭa-vastra — telas de seda; paridhāna — usando.

TRADUCCIÓN

Tenía hermosos y bien formados brazos, manos y piernas, y los ojos como flores de loto. Llevaba ropa de seda, con un turbante de seda en la cabeza.

Ādi-līlā 5.184 - Ādi-līlā 5.186