ES/CC Madhya 4.121: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E121 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 4.120| Madhya-līlā 4.120 '''ES/CC Madhya 4....") |
(No difference)
|
Latest revision as of 23:18, 19 August 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 121
- ei icchāya lajjā pāñā viṣṇu-smaraṇa kaila
- hena-kāle bhoga sari’ ārati bājila
PALABRA POR PALABRA
ei icchāya — con ese deseo; lajjā — vergüenza; pāñā — tener; viṣṇu-smaraṇa — recuerdo del Señor Viṣṇu; kaila — hizo; hena-kāle — en ese momento; bhoga — el alimento; sari’ — terminado; ārati — la ceremonia de ārati; bājila — se hizo oír.
TRADUCCIÓN
Mādhavendra Purī se avergonzó mucho de haber deseado probar el arroz dulce, e inmediatamente comenzó a pensar en el Señor Viṣṇu. Mientras pensaba en el Señor Viṣṇu, se completó la ofrenda y comenzó la ceremonia de ārati.