ES/CC Madhya 8.25: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E025 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 8.2|Madhya-līl...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 17:25, 14 October 2025
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 25
- dekhiyā brāhmaṇa-gaṇera haila camatkāra
- vaidika brāhmaṇa saba karena vicāra
PALABRA POR PALABRA
dekhiyā — al ver esto; brāhmaṇa-gaṇera — de los brāhmaṇas ritualistas; haila — hubo; camatkāra — asombro; vaidika — seguidores de ceremonias rituales védicas; brāhmaṇa — los brāhmaṇas; saba — todos; karena — hicieron; vicāra — consideración.
TRADUCCIÓN
Al ver aquella manifestación extática de amor, los estereotipados brāhmaṇas ritualistas, seguidores de los principios védicos, no salían de su asombro. Todos ellos reflexionaban de la siguiente manera.