HU/Prabhupada 0669 - Az elmét rögzíteni azt jelenti, hogy Krisnán tartjuk az elménket: Difference between revisions

Latest revision as of 20:29, 17 September 2020

Előző oldal - videó 0668

Következő oldal - videó 0670

Lecture on BG 6.16-24 -- Los Angeles, February 17, 1969

Bhakta: Tizenhetedik versszak: „Akinek evése, alvása, pihenése és munkája szabályozott, az a jóga gyakorlásával minden anyagi fájdalmat képes megszüntetni.” (BG 6.17)

Prabhupāda: Igen, egyszerűen csak... Szó sincs úgynevezett jógaórákon való részvételről, és öt rúpia vagy öt dollár díj befizetéséről azért, hogy lefogyj vagy egészséges maradj. Egyszerűen gyakorolnod a kell a következőt: Egyél, amennyire szükséged van, aludj, amennyire szükséged van. És az egészséged tökéletes lesz. Nincs szükség semmilyen külön segítségre. Egyszerűen ennek a gyakorlásával minden rendben lesz veled. Folytasd!

Bhakta: Tizennyolcadik versszak: „Ha a jógi a jóga gyakorlása által képes fegyelmezni az elméjét, és minden anyagi vágy nélkül a transzcendensben állapodik meg, akkor azt mondják róla, megingathatatlan a jógában.” (BG 6.18)

Prabhupāda: Igen. Az elmét egyensúlyban tartani. Ez a jóga tökéletessége. Az elmét... És ezt hogyan csinálod? Ha... Az anyagi világban nem tudod az elméd egyensúlyban tartani. Ez lehetetlen. Vegyük például ezt a Bhagavad-gītāt. Ha napi négyszer olvasod, akkor sem fáradsz el benne. De ha bármilyen más könyvet veszel elő, és egy órát olvasod, már akkor elfáradsz. Ez az éneklés, a Hare Kṛṣṇa éneklése is. Egész éjjel és nappal énekeltek és táncoltok, de soha nem fáradtok bele. De nézzünk valamilyen másik nevet. Mindössze fél óra, és vége. Unalmas. Értitek? Ezért az elmét rögzíteni azt jelenti, hogy Kṛṣṇában tartani, és ez minden jóga vége. Tökéletes jógi vagy. Nem kell már semmit csinálnod. Egyszerűen csak rögzítsd az elméd. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha. (SB 9.4.18), ha beszélsz, akkor Kṛṣṇáról beszélj! Ha eszel, akkor edd a Kṛṣṇának felajánlott ételt! Ha gondolsz valamire, az legyen Kṛṣṇa! Ha dolgozol, dolgozz Kṛṣṇáért! Így tehát ez a jóga-gyakorlás tökéletes lesz. Máskülönben nem. És ez a jóga tökéletessége. A minden anyagi vágytól való mentesség. Ha egyszerűen Kṛṣṇára vágysz, akkor hol van hely az anyagi vágyaknak? Vége, minden anyagi vágynak vége. Nem kell, hogy mesterségesen próbálkozz. „Ó, nem szabad egyetlen szép lányt sem látnom! Be kell csuknom a szemem!” Ezt nem tudod megtenni. De ha az elmédet a Kṛṣṇa-tudatban rögzíted, akkor oly sok szép lánnyal táncolsz. Ez mind rendben, mert ők a testvéreid. A jóga tökéletessége gyakorlati dolog. Mesterségesen nem tudod megtenni.

A Kṛṣṇa-tudatban minden tökéletesség benne van. Próbáljátok megérteni. Minden tökéletesség! Mivel ez a lelki szint. A lelki szint örök, boldogsággal és tudással teli. Ezért nincsenek kétségek. Folytasd!

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:HU-Quotes - in USA]]
 [[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
-[[Category:French Pages - Yoga System]]
+[[Category:Hungarian Pages - Yoga System]]
+[[Category:Meditálni Istenen - videók]]
+[[Category:Énekeld a Haré Kṛṣṇát! - videók]]
+[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]
+[[Category:Az odaadó szolgálat - videók]]
+[[Category:Közvetlen utasítás a tanítványoknak - videók]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0668 - Legalább két kötelező böjt egy hónapban|0668|HU/Prabhupada 0670 - Amikor Krisnára összpontosítasz, nincs több anyagi mozgás|0670}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 24: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|0YolBBvmuj0|Az elmét rögzíteni azt jelenti, hogy Krisnán tartjuk az elménket<br />- Prabhupāda 0669}}
+{{youtube_right|jddpbEpZV4A|Az elmét rögzíteni azt jelenti, hogy Krisnán tartjuk az elménket<br />- Prabhupāda 0669}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690217BG-LA_Clip3.MP3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690217BG-LA_Clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 36: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Bhakta: Tizenhetedik versszak: „Akinek evése, alvása, pihenése és munkája szabályozott, az a jóga gyakorlásával minden anyagi fájdalmat képes megszüntetni.” ([[Vanisource:BG 6.17|BG 6.17]])
+Bhakta: Tizenhetedik versszak: „Akinek evése, alvása, pihenése és munkája szabályozott, az a jóga gyakorlásával minden anyagi fájdalmat képes megszüntetni.” ([[HU/BG 6.17|BG 6.17]])
 Prabhupāda: Igen, egyszerűen csak... Szó sincs úgynevezett jógaórákon való részvételről, és öt rúpia vagy öt dollár díj befizetéséről azért, hogy lefogyj vagy egészséges maradj. Egyszerűen gyakorolnod a kell a következőt: Egyél, amennyire szükséged van, aludj, amennyire szükséged van. És az egészséged tökéletes lesz. Nincs szükség semmilyen külön segítségre. Egyszerűen ennek a gyakorlásával minden rendben lesz veled. Folytasd!
-Bhakta: Tizennyolcadik versszak: „Ha a jógi a jóga gyakorlása által képes fegyelmezni az elméjét, és minden anyagi vágy nélkül a transzcendensben állapodik meg, akkor azt mondják róla, megingathatatlan a jógában.” ([[Vanisource:BG 6.18|BG 6.18]])
+Bhakta: Tizennyolcadik versszak: „Ha a jógi a jóga gyakorlása által képes fegyelmezni az elméjét, és minden anyagi vágy nélkül a transzcendensben állapodik meg, akkor azt mondják róla, megingathatatlan a jógában.” ([[HU/BG 6.18|BG 6.18]])
-Prabhupāda: Igen. Az elmét egyensúlyban tartani. Ez a jóga tökéletessége. Az elmét... És ezt hogyan csinálod? Ha... Az anyagi világban nem tudod az elméd egyensúlyban tartani. Ez lehetetlen. Vegyük például ezt a Bhagavad-gītāt. Ha napi négyszer olvasod, akkor sem fáradsz el benne. De ha bármilyen más könyvet veszel elő, és egy órát olvasod, már akkor elfáradsz. Ez az éneklés, a Hare Kṛṣṇa éneklése is. Egész éjjel és nappal énekeltek és táncoltok, de soha nem fáradtok bele. De nézzünk valamilyen másik nevet. Mindössze fél óra, és vége. Unalmas. Értitek? Ezért az elmét rögzíteni azt jelenti, hogy Kṛṣṇában tartani, és ez minden jóga vége. Tökéletes jógi vagy. Nem kell már semmit csinálnod. Egyszerűen csak rögzítsd az elméd. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha. ([[Vanisource:SB 9.4.18|SB 9.4.18]]), ha beszélsz, akkor Kṛṣṇáról beszélj! Ha eszel, akkor edd a Kṛṣṇának felajánlott ételt! Ha gondolsz valamire, az legyen Kṛṣṇa! Ha dolgozol, dolgozz Kṛṣṇáért! Így tehát ez a jóga-gyakorlás tökéletes lesz. Máskülönben nem. És ez a jóga tökéletessége. A minden anyagi vágytól való mentesség. Ha egyszerűen Kṛṣṇára vágysz, akkor hol van hely az anyagi vágyaknak? Vége, minden anyagi vágynak vége. Nem kell, hogy mesterségesen próbálkozz. „Ó, nem szabad egyetlen szép lányt sem látnom! Be kell csuknom a szemem!” Ezt nem tudod megtenni. De ha az elmédet a Kṛṣṇa-tudatban rögzíted, akkor oly sok szép lánnyal táncolsz. Ez mind rendben, mert ők a testvéreid. A jóga tökéletessége gyakorlati dolog. Mesterségesen nem tudod megtenni.
+Prabhupāda: Igen. Az elmét egyensúlyban tartani. Ez a jóga tökéletessége. Az elmét... És ezt hogyan csinálod? Ha... Az anyagi világban nem tudod az elméd egyensúlyban tartani. Ez lehetetlen. Vegyük például ezt a Bhagavad-gītāt. Ha napi négyszer olvasod, akkor sem fáradsz el benne. De ha bármilyen más könyvet veszel elő, és egy órát olvasod, már akkor elfáradsz. Ez az éneklés, a Hare Kṛṣṇa éneklése is. Egész éjjel és nappal énekeltek és táncoltok, de soha nem fáradtok bele. De nézzünk valamilyen másik nevet. Mindössze fél óra, és vége. Unalmas. Értitek? Ezért az elmét rögzíteni azt jelenti, hogy Kṛṣṇában tartani, és ez minden jóga vége. Tökéletes jógi vagy. Nem kell már semmit csinálnod. Egyszerűen csak rögzítsd az elméd. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha. ([[HU/SB 9.4.18-20|SB 9.4.18]]), ha beszélsz, akkor Kṛṣṇáról beszélj! Ha eszel, akkor edd a Kṛṣṇának felajánlott ételt! Ha gondolsz valamire, az legyen Kṛṣṇa! Ha dolgozol, dolgozz Kṛṣṇáért! Így tehát ez a jóga-gyakorlás tökéletes lesz. Máskülönben nem. És ez a jóga tökéletessége. A minden anyagi vágytól való mentesség. Ha egyszerűen Kṛṣṇára vágysz, akkor hol van hely az anyagi vágyaknak? Vége, minden anyagi vágynak vége. Nem kell, hogy mesterségesen próbálkozz. „Ó, nem szabad egyetlen szép lányt sem látnom! Be kell csuknom a szemem!” Ezt nem tudod megtenni. De ha az elmédet a Kṛṣṇa-tudatban rögzíted, akkor oly sok szép lánnyal táncolsz. Ez mind rendben, mert ők a testvéreid. A jóga tökéletessége gyakorlati dolog. Mesterségesen nem tudod megtenni.
 A Kṛṣṇa-tudatban minden tökéletesség benne van. Próbáljátok megérteni. Minden tökéletesség! Mivel ez a lelki szint. A lelki szint örök, boldogsággal és tudással teli. Ezért nincsenek kétségek. Folytasd!
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->