HE/Prabhupada 0079 - אין קְרֵדיט בשבילי: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hebrew Pages with Videos Category:Prabhupada 0079 - in all Languages Category:HE-Quotes - 1976 Category:HE-Quotes - Le...")
 
m (Text replacement - "ה- ?([0-9]+)" to "$1")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HE-Quotes - in India]]
[[Category:HE-Quotes - in India]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0078 - פשוט עם אמונה, נסו לשמוע|0078|HE/Prabhupada 0080 - חביב על קְרּישְׁנַּה המשחק עם חבריו הצעירים|0080}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|Tjbh5SCJ2S4|לא השגתי אף קרדיט לעצמי<br />- פרבהופאדה 0079}}
{{youtube_left|gYX6T4Ax18A|אין קְרֵדיט בשבילי<br />- פרבהופאדה 0079}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760818SB.HYD_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760818SB.HYD_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 1.7.6 -- Hyderabad, August 18, 1976|הרצאה על שׂ.ב. 1.7.6 - הַיְידֵרַבָּאד, ה-18 באוגוסט, 1976]]'''
'''[[Vanisource:Lecture on SB 1.7.6 -- Hyderabad, August 18, 1976|הרצאה על שׂ.ב. 1.7.6 - הַיְדֵרַבָּאד, 18 באוגוסט, 1976]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
כעת הזרים הללו, הם לא הינדים, לא הודים ולא בְּרָאהְמַנִים. איך הם לוקחים לזה? הם לא שוטים וסכלים. הם באים ממשפחה מכובדת, מחונכת. אז יש לנו את המרכזים שלנו גם באיראן. בטֶהְרן, אני בדיוק בא משם. יש לנו כל כך הרבה סטונדטים ממשפחה מוסלמית, והם גם כן לקחו לזה. באפריקה הם לקחו לזה. באוסטרליה הם לקחו לזה. בכל רחבי העולם. אז זו המשימה של צַ'יְיטַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ.
עתה הזרים הללו, הם לא הִינְדים, לא הוֹדים ולא ''בְּרָאהְמַנּים''. כיצד הם נוֹטְלִים לכך? הם לא שוטים וטיפשים. הם באים ממשפחה מכובדת, מחונכת. אז יש לנו מרכזים בְּאירָאן גם. בְּטֶהְרָן, אני בדיוק בא משם. יש לנו כל כך הרבה סְטוּדֵנְטים ממשפחה מוּסְלֵמית, והם גם כן נַטְלוּ לזה. בְּאָפְריקָה הם לקחו לזה. בְּאוֹסְטְרָלְיָה הם נַטְלוּ לזה. בְּכֹל קְצָווֹת תֵבֵל. אז זו המשימה של צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ.


:פְּרֱתְהִיוִיתֵה אָצְ'צְ'הֵה יַתַה נַגַרָדִי גְרָאמַה
:פְּרּיתְהִיוִיתֵה אָצְ'צְ'הֵה יַתַה נַגַרָאדי גְרָאמַה
:סַרְוַתְרַה פְּרַצָ'ארַה הַיְיבֵּה מוֹרַה נָאמַה  
:סַרְוַתְרַה פְּרַצָ'ארַה הַיְבֵּה מוֹרַה נָאמַה
:(צ'.ב. אַנְתְיַה-קְהַנְּדַּה 4.126)


זו התחזית של הריבון צַ'יְיטַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ. כמספר שיש ערים וכפרים ברחבי העולם כולו, במידה זו, התנועה הזאת למען תודעת קרישנה תהיה נפוצה. אז אין בזה קרדיט עבורי, אבל זה רק נסיון קטנטן, צנוע. אז אם אדם אחד יכול להשיג, אם אתה אומר, הצלחה כלשהי, מדוע לא כולנו? צַ'יְיטַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ נתן את כוח העורך דין, לכל ההודים. בְּהָארַתַה-בְּהוּמִיתֵה הַיְילַה מַנוּשְׂיַה-גַ'נְמַה יָארַה ([[Vanisource:CC Adi 9.41|צ'.צ'. אָדִי 9.41]]). הוא מדבר אל המַנוּשְׂיַה (בן-אדם), לא לכלבים ולחתולים. אז מַנוּשְׂיַה-גַ'נְמַה יָארַה גַ'נְמַה סָארְתְהַקַה קַרִי'. קודם כל, נסו להבין מהי מטרת החיים. זה נקרא גַ'נְמַה סָארְתְהַקַה. גַ'נְמַה סָארְתְהַקַה קַרִי' קַרַה פַּרַה-אוּפַּקָארַה. לכו על זה. בכל מקום יש דרישה טובה מאוד, לתודעת קְרִישְׁנַה.
זאת התחזית הנבואית של הריבון צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ. כמספר שיש ערים וכפרים ברחבי העולם כולו, במידה זו, התנועה הזאת למען תודעת קְרּישְׁנַּה תהיה נפוצה. אז אין בזה קְרֵדיט עבורי, אוּלָם זה רק ניסיון קטנטן, צנוע. אז אם אדם אחד יכול להשיג, אם אתה אומר, הצלחה כלשהי, מדוע לא כולנו? צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ יִיפָּה את כוח עורך הדין לכל הַהוֹדים: ''בְּהָארַתַה-בְּהֻוּמִיתֵה הַיְלַה מַנוּשְׁיַה-גַ'נְמַה יָארַה'' ([[Vanisource:CC Adi 9.41|צ'. צ'. אָדי 9.41]]). הוא מדבר אל ''הַמַּנוּשְׁיַה'', לא לכלבים ולחתולים.
 
אז ''מַנוּשְׁיַה-גַ'נְמַה יָארַה גַ'נְמַה סָארְתְהַקַה קַרי'.'' קודם כל, נסו להבין מהי מטרת החיים. זה נקרא ''גַ'נְמַה סָארְתְהַקַה''. ''גַ'נְמַה סָארְתְהַקַה קַרי' קַרַה פַּרַה-אוּפַּקָארַה''. סְעוּ. בכל מקום יש דרישה טובה מאוד, לתודעת קְרּישְׁנַּה.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>
</div>

Latest revision as of 18:31, 2 October 2021



הרצאה על שׂ.ב. 1.7.6 - הַיְדֵרַבָּאד, 18 באוגוסט, 1976

עתה הזרים הללו, הם לא הִינְדים, לא הוֹדים ולא בְּרָאהְמַנּים. כיצד הם נוֹטְלִים לכך? הם לא שוטים וטיפשים. הם באים ממשפחה מכובדת, מחונכת. אז יש לנו מרכזים בְּאירָאן גם. בְּטֶהְרָן, אני בדיוק בא משם. יש לנו כל כך הרבה סְטוּדֵנְטים ממשפחה מוּסְלֵמית, והם גם כן נַטְלוּ לזה. בְּאָפְריקָה הם לקחו לזה. בְּאוֹסְטְרָלְיָה הם נַטְלוּ לזה. בְּכֹל קְצָווֹת תֵבֵל. אז זו המשימה של צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ.

פְּרּיתְהִיוִיתֵה אָצְ'צְ'הֵה יַתַה נַגַרָאדי גְרָאמַה
סַרְוַתְרַה פְּרַצָ'ארַה הַיְבֵּה מוֹרַה נָאמַה
(צ'.ב. אַנְתְיַה-קְהַנְּדַּה 4.126)

זאת התחזית הנבואית של הריבון צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ. כמספר שיש ערים וכפרים ברחבי העולם כולו, במידה זו, התנועה הזאת למען תודעת קְרּישְׁנַּה תהיה נפוצה. אז אין בזה קְרֵדיט עבורי, אוּלָם זה רק ניסיון קטנטן, צנוע. אז אם אדם אחד יכול להשיג, אם אתה אומר, הצלחה כלשהי, מדוע לא כולנו? צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ יִיפָּה את כוח עורך הדין לכל הַהוֹדים: בְּהָארַתַה-בְּהֻוּמִיתֵה הַיְלַה מַנוּשְׁיַה-גַ'נְמַה יָארַה (צ'. צ'. אָדי 9.41). הוא מדבר אל הַמַּנוּשְׁיַה, לא לכלבים ולחתולים.

אז מַנוּשְׁיַה-גַ'נְמַה יָארַה גַ'נְמַה סָארְתְהַקַה קַרי'. קודם כל, נסו להבין מהי מטרת החיים. זה נקרא גַ'נְמַה סָארְתְהַקַה. גַ'נְמַה סָארְתְהַקַה קַרי' קַרַה פַּרַה-אוּפַּקָארַה. סְעוּ. בכל מקום יש דרישה טובה מאוד, לתודעת קְרּישְׁנַּה.