UK/Prabhupada 0040 - Він - Єдинa Верховна Особистість: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 0040 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1975 Category:UK-Quotes -...") |
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:Ukrainian Language]] | [[Category:Ukrainian Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 0039 - |0039|UK/Prabhupada 0041 - |0041}} | {{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 0039 - Сучасний лідер схожий на маріонетку|0039|UK/Prabhupada 0041 - Теперешнє життя означає неблагополуччя|0041}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|y5xuMkXMcdA|Він - Єдина Верховна Особистість<br />- Prabhupāda 0040}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Існують мільйони і мільйони і трильйони живих істот, і Він знаходиться в сердці кожного. Сарвасья кахам хріді саннівісто матах смртір джанам апоханам ча([[ | Існують мільйони і мільйони і трильйони живих істот, і Він знаходиться в сердці кожного. Сарвасья кахам хріді саннівісто матах смртір джанам апоханам ча([[UK/BG 15.15|BG 15.15]]). Він керує таким чином. Отже, якщо ми думаємо, що Він контролює, подібно до нас, то це неправильне розуміння. Він - контролер і Він контролює. З необмеженим знанням і необмеженими помічниками, з необмеженою могутністю, Він керує в світі. Ці імперсоналісти, вони не можуть уявити собі те, що людина може бути настільки необмежено могутньою. Тому вони стають імперсоналістами. Вони не можуть збагнути цього. Імперсоналісти не можуть собі уявити ... Вони думають так: "Коли людина є людиною, вона така сама людина, як і я. Я не можу це зробити. Тому вона теж не може цього зробити ". Тому вони мудха. Аваджананті мам мудхах ([[UK/BG 9.11|BG 9.11]]). Вони порівнюють Крішну до самих себе. Оскільки я - людина, подібним чином, Крішна - теж людина. Вони не розуміють. Веди повідомляють, що "Хоча Він являється людиною, Він підтримує всіх необмежних осіб". Вони цього не знають. Еко йо Бахунах Вядхаті Камана. Ця особлива людина підтримує багато мільйонів, багато мільйонів, трильйонів людей. Кожен з нас являється людиною. Я - людина, ти - теж людина. Мурашка - це людина. Кіт - це людина. Собака - це людина, і комаха - теж людина. Дерева - це люди. Кожен являється людиною. Абсолютно кожен. І існує ще одна людина. Це Бог, Крішна. Ця одна людина підтримує всі ці різновиди людей, мільйонів і трильйони осіб. У Ведах говориться... Еко йо бахунам відадхаті-каман, нітьо нітьянам четанаш четананам (Катха Упанішад 2.2.13). Це цінна інформація. | ||
Так Крішна також стверджує в Бхагавад-гіті, ахам сарвасья прабхаво матах сарвам правартате іті матва бхаджанте мам ...([[ | Так Крішна також стверджує в Бхагавад-гіті, ахам сарвасья прабхаво матах сарвам правартате іті матва бхаджанте мам ...([[UK/BG 10.8|BG 10.8]]) Тому віданний, коли він добре розуміє, що "Верховна особа - це той хто є лідером, хто контролює і підтримує все," тоді він віддається Йому і становиться Його відданим. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 02:02, 18 September 2020
Lecture on BG 16.8 -- Tokyo, January 28, 1975
Існують мільйони і мільйони і трильйони живих істот, і Він знаходиться в сердці кожного. Сарвасья кахам хріді саннівісто матах смртір джанам апоханам ча(BG 15.15). Він керує таким чином. Отже, якщо ми думаємо, що Він контролює, подібно до нас, то це неправильне розуміння. Він - контролер і Він контролює. З необмеженим знанням і необмеженими помічниками, з необмеженою могутністю, Він керує в світі. Ці імперсоналісти, вони не можуть уявити собі те, що людина може бути настільки необмежено могутньою. Тому вони стають імперсоналістами. Вони не можуть збагнути цього. Імперсоналісти не можуть собі уявити ... Вони думають так: "Коли людина є людиною, вона така сама людина, як і я. Я не можу це зробити. Тому вона теж не може цього зробити ". Тому вони мудха. Аваджананті мам мудхах (BG 9.11). Вони порівнюють Крішну до самих себе. Оскільки я - людина, подібним чином, Крішна - теж людина. Вони не розуміють. Веди повідомляють, що "Хоча Він являється людиною, Він підтримує всіх необмежних осіб". Вони цього не знають. Еко йо Бахунах Вядхаті Камана. Ця особлива людина підтримує багато мільйонів, багато мільйонів, трильйонів людей. Кожен з нас являється людиною. Я - людина, ти - теж людина. Мурашка - це людина. Кіт - це людина. Собака - це людина, і комаха - теж людина. Дерева - це люди. Кожен являється людиною. Абсолютно кожен. І існує ще одна людина. Це Бог, Крішна. Ця одна людина підтримує всі ці різновиди людей, мільйонів і трильйони осіб. У Ведах говориться... Еко йо бахунам відадхаті-каман, нітьо нітьянам четанаш четананам (Катха Упанішад 2.2.13). Це цінна інформація.
Так Крішна також стверджує в Бхагавад-гіті, ахам сарвасья прабхаво матах сарвам правартате іті матва бхаджанте мам ...(BG 10.8) Тому віданний, коли він добре розуміє, що "Верховна особа - це той хто є лідером, хто контролює і підтримує все," тоді він віддається Йому і становиться Його відданим.