LT/Prabhupada 0743 - Jei jūs sukuriate savo pasimėgavimo programą, tuomet jūs gausite antausį: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0743 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1975 Category:LT-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LT-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:LT-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0742 - Neįsivaizduojama Aukščiausiojo Dievo Asmens galia|0742|LT/Prabhupada 0744 - Kai tik pamatote Krišną, tuomet gaunate amžiną gyvenimą|0744}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|nxvUrUZICTk|Jei jūs sukuriate savo pasimėgavimo programą, tuomet jūs gausite antausį<br />- Prabhupāda 0743}}
{{youtube_right|fOiC58bk904|Jei jūs sukuriate savo pasimėgavimo programą, tuomet jūs gausite antausį<br />- Prabhupāda 0743}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750407MW-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750407MW-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 37: Line 40:
Trivikrama: Taip vadinamu pasimėgavimu.  
Trivikrama: Taip vadinamu pasimėgavimu.  


Prabhupāda: Taip. Jeigu jūs sukursite savo pasimėgavimo programą, tuomet jums bus pliaukštelėta. O jei jūs mėgausitės pagal tėvo nurodymus, tuomet jūs mėgausitės. Tai yra... Kṛṣṇa sako: „mėgaukis gyvenimu. Gerai. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Gyvenk taikiai. Visada galvok apie Mane. Garbink Mane.” Tai mes aprašėme: „Eikš čia ir galvok apie Kṛṣṇą.” Ir tai yra pasimėgavimas. Taigi, jie nenori. Jie nori likerio. Jie nori neleistinų lytinių santykių. Jie nori mėsos. Taigi todėl jiems bus pliaukštelėta. Iš tiesų visa ši visata padaryta jūsų pasimėgavimui, bet mėgautis pagal Jo nurodymą. Tuomet jūs mėgausitės. Toks yra skirtumas tarp pusdievio ir demonų. Demonas nori mėgautis, sukurdamas savo gyvenimo būdą. O pusdieviai, jie mėgaujasi geriau nei demonai, nes jie vadovaujasi Dievu.  
Prabhupāda: Taip. Jeigu jūs sukursite savo pasimėgavimo programą, tuomet jums bus pliaukštelėta. O jei jūs mėgausitės pagal tėvo nurodymus, tuomet jūs mėgausitės. Tai yra... Kṛṣṇa sako: „mėgaukis gyvenimu. Gerai. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī ([[LT/BG 18.65|BG 18.65]]). Gyvenk taikiai. Visada galvok apie Mane. Garbink Mane.” Tai mes aprašėme: „Eikš čia ir galvok apie Kṛṣṇą.” Ir tai yra pasimėgavimas. Taigi, jie nenori. Jie nori likerio. Jie nori neleistinų lytinių santykių. Jie nori mėsos. Taigi todėl jiems bus pliaukštelėta. Iš tiesų visa ši visata padaryta jūsų pasimėgavimui, bet mėgautis pagal Jo nurodymą. Tuomet jūs mėgausitės. Toks yra skirtumas tarp pusdievio ir demonų. Demonas nori mėgautis, sukurdamas savo gyvenimo būdą. O pusdieviai, jie mėgaujasi geriau nei demonai, nes jie vadovaujasi Dievu.  


Jagadīśa: Kodėl Kṛṣṇa pateikia gyvosioms būtybėms šiuos nuodėmingus malonumus? Kodėl Kṛṣṇa pateikia gyvosioms būtybėms šiuos nuodėmingus malonumus?  
Jagadīśa: Kodėl Kṛṣṇa pateikia gyvosioms būtybėms šiuos nuodėmingus malonumus? Kodėl Kṛṣṇa pateikia gyvosioms būtybėms šiuos nuodėmingus malonumus?  
Line 57: Line 60:
Rāmeśvara: Ketvirtojoje Giesmėje jūs parašėte, kad jei mes turime perdaug juslinių malonumų kuomet esame jauni, tuomet mes turėsime atitinkamas ligas kai pasensime.  
Rāmeśvara: Ketvirtojoje Giesmėje jūs parašėte, kad jei mes turime perdaug juslinių malonumų kuomet esame jauni, tuomet mes turėsime atitinkamas ligas kai pasensime.  


Prabhupāda: Taip. Čia materialus gyvenimas reiškia, kai tik jūs pažeidžiate taisykles ir nurodymus, jūs kenčiate. Todėl varṇāśrama-dharma yra tobulumo pradžia materialiame gyvenime. Tai yra pradžia. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam ([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]). Tai sukūrė Dievas. Jei jūs pritaikote šią varṇāśrama-dharmos sistemą, tuomet prasideda jūsų gyvenimo tobulumas.
Prabhupāda: Taip. Čia materialus gyvenimas reiškia, kai tik jūs pažeidžiate taisykles ir nurodymus, jūs kenčiate. Todėl varṇāśrama-dharma yra tobulumo pradžia materialiame gyvenime. Tai yra pradžia. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam ([[LT/BG 4.13|BG 4.13]]). Tai sukūrė Dievas. Jei jūs pritaikote šią varṇāśrama-dharmos sistemą, tuomet prasideda jūsų gyvenimo tobulumas.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:37, 2 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Morning Walk -- April 7, 1975, Mayapur

Rāmeśvara: ...žmonės mėgaujasi, bet jei Jis yra mūsų draugas...

Prabhupāda: Ir mėgavimuisi ir gauti diržo taip pat, abu dalykai. Matote? Kuomet vaikas mėgaujasi, kartais tėvas taip pat suduoda. Kodėl?

Puṣṭa Kṛṣṇa: Nepaklusnumas. Jie daro kažką, kas yra kenksminga jiems patiems arba kitiems.

Prabhupāda: Taigi, jūs galote mėgautis gyvenimu, materialiu gyvenimu, taip kaip nurodo tėvas. Taigi tai yra pasiaukojimo tarnystė. Tuomet jūs mėgausitės. Kitaip jūs gausite antausį.

Trivikrama: Taip vadinamu pasimėgavimu.

Prabhupāda: Taip. Jeigu jūs sukursite savo pasimėgavimo programą, tuomet jums bus pliaukštelėta. O jei jūs mėgausitės pagal tėvo nurodymus, tuomet jūs mėgausitės. Tai yra... Kṛṣṇa sako: „mėgaukis gyvenimu. Gerai. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī (BG 18.65). Gyvenk taikiai. Visada galvok apie Mane. Garbink Mane.” Tai mes aprašėme: „Eikš čia ir galvok apie Kṛṣṇą.” Ir tai yra pasimėgavimas. Taigi, jie nenori. Jie nori likerio. Jie nori neleistinų lytinių santykių. Jie nori mėsos. Taigi todėl jiems bus pliaukštelėta. Iš tiesų visa ši visata padaryta jūsų pasimėgavimui, bet mėgautis pagal Jo nurodymą. Tuomet jūs mėgausitės. Toks yra skirtumas tarp pusdievio ir demonų. Demonas nori mėgautis, sukurdamas savo gyvenimo būdą. O pusdieviai, jie mėgaujasi geriau nei demonai, nes jie vadovaujasi Dievu.

Jagadīśa: Kodėl Kṛṣṇa pateikia gyvosioms būtybėms šiuos nuodėmingus malonumus? Kodėl Kṛṣṇa pateikia gyvosioms būtybėms šiuos nuodėmingus malonumus?

Prabhupāda: Paprastus malonumus?

Jagadīśa: Nuodėmingus malonumus, tokius kaip svaiginimasis...

Prabhupāda: Kṛṣṇa nesuteikia. Jūs sukuriate savo nuodėmes. Kṛṣṇa niekuomet nesako: „valgykite mėsą,” bet jūs atidarote skerdyklą ir todėl kenčiate.

Brahmānanda: Bet yra malonumas, tam tikras malonumas išgaunamas iš šių nuodėmingų veiklų.

Prabhupāda: Koks malonumas? (juokas)

Brahmānanda: Na, kai kurie žmonės mėgsta... Jie gauna malonumą iš svaiginimosi, jie gauna malonumą iš...

Prabhupāda: Taip. Ir todėl jie kenčia nuo pasekmių. Tai yra neišmanymas, kad tuojau pat jūs gaunate šiek tiek malonumo, bet rezultatas būna labai blogas. Ir tai yra nuodėminga.

Rāmeśvara: Ketvirtojoje Giesmėje jūs parašėte, kad jei mes turime perdaug juslinių malonumų kuomet esame jauni, tuomet mes turėsime atitinkamas ligas kai pasensime.

Prabhupāda: Taip. Čia materialus gyvenimas reiškia, kai tik jūs pažeidžiate taisykles ir nurodymus, jūs kenčiate. Todėl varṇāśrama-dharma yra tobulumo pradžia materialiame gyvenime. Tai yra pradžia. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam (BG 4.13). Tai sukūrė Dievas. Jei jūs pritaikote šią varṇāśrama-dharmos sistemą, tuomet prasideda jūsų gyvenimo tobulumas.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=LT/Prabhupada_0743_-_Jei_jūs_sukuriate_savo_pasimėgavimo_programą,_tuomet_jūs_gausite_antausį&oldid=390641"